"Tacheles".

Mar 17, 2011 10:16



Владелец здания, банк HSH Nordbank планирует продать дом, в котором располагается самый известный берлинский сквот "Тахелес" (Tacheles). Художникам придется искать новые мастерские, а сам художественный центр будет ликвидирован.



"Тахелес" - самый известный берлинский сквот (нелегально занятое, чаще заброшенное помещение), расположенный в центре города.



Дом был построен в начале 20 века, в нем располагались торговые ряды. С 1928 года в здании располагался "Дом техники" компании AEG; фирма проводила в нем презентации и демонстрацию новой продукции, а под куполом на последнем этаже показывали фильмы. В 1944 году здание было частично разрушено в результате воздушных налетов и продано с аукциона. В 1948 году оно перешло в собственность одной из немецких строительных организаций. В начале 1980-х дом было решено снести, и были начаты взрывные работы. В результате устояло только одно крыло - шестиэтажное.



«Тахелес» - это галерея, место проведения открытых выставок и инсталляций. В здании находится 70 художественных ателье. Официальное название "Тахелес" руины приобрели в 1990 году, когда частично снесенное здание заняла группа художников. В переводе с идиш "тахелес" означает "откровенно говорить, объясняться, выражать кому то свое мнение".



В настоящее время "Тахелес" - это флигель с примыкающей к нему открытой территорией.



Снаружи и внутри дом разрисован всевозможными граффити.



Помимо этого здание - еще и одна из важных достопримечательностей «молодежного» Берлина, ежегодно его посещают около 400 тысяч человек.



В здании постоянно работают фотографы и художники.



В "Тахелесе" есть и театральная мастерская.



Художница, представившаяся Адлер А.Ф. работает в стиле "треш-арт" в мастерской на одном из этажей "Тахелеса". Инсталляция над ее головой, по ее словам, символизирует инвестора в период финансового кризиса.



Художники рассчитывают на то, что "Тахелес" удастся сохранить.

БЕРЛИН, 16 авг - РИА Новости, Татьяна Фирсова. Берлинские художники рассчитывают, что самый известный городской сквот "Тахелес" (Tacheles) и в будущем останется галереей, местом проведения открытых выставок, инсталляций и театральных постановок.

Владелец здания, банк HSH Nordbank планирует продать дом, а это означает, что большинству художников, которые работают в "Тахелесе", придется искать новые мастерские, а сам художественный центр будет ликвидирован. Сквотом (от английского squat) называют нелегально занятое, чаще заброшенное помещение.

"Тахелес" вдохновляет меня сделать что-то новое, я могу приглашать сюда своих друзей-литераторов, художников. Это одно из лучших мест в мире. "Тахелес" - это что-то необыкновенное, его посещает огромное число туристов?, - рассказал журналистам белорусский художник Александр Родин, мастерская которого находится на последнем этаже дома.
"Мы надеемся, что сможем и дальше работать в этом здании", - говорит другая художница, которая тоже работает в "Тахелесе".

Гамбургский банк рассчитывал, что основным инвестором станет фирма по продаже недвижимости Fundus GmbH, дочернее предприятие которой 15 лет назад приобрело прилежащий к дому участок земли. Как пишут в понедельник СМИ, по сведениям адвокатской конторы SKW Schwarz, при покупке земли был допущен ряд неточностей. Фирма Fundus GmbH должна была инвестировать в территорию до 2007 года, а поскольку этого сделано не было, то разрешение на строительство должно быть отозвано. Таким образом, по мнению адвокатов художников, есть шансы сохранить культурный центр.

История здания на углу Ораниенбургер Штрасе и Фридрихштрасе в центре Берлина началась в 1909 году, изначально это были торговые ряды "Пассаж Фридрихштрассе". С 1928 года в здании располагался "Дом техники" компании AEG, фирма проводила в нем презентации и демонстрацию новой продукции, а под куполом на последнем этаже показывали фильмы.

После прихода к власти в Германии национал-социалистов в здании заседал оргкомитет Германского трудового фронта. В 1943 году в мансардных помещениях здания содержались французские пленные, для этого этаж перестроили, чтобы лишить узников возможности сбежать. В ходе последних дней войны нацисты затопили подвал дома, который с тех пор так никто и не осушил, а затем по окончании военных действий здание вновь перешло в собственность немецких профсоюзов.

После постройки Берлинской стены здание, сильно разрушенное и отрезанное от фабрики AEG, оказалось на территории Восточного Берлина и долгие годы стояло полуразрушенное. Несмотря на это, на первом этаже появились магазины, в одном из этажей повыше - туристическая фирма.
В начале восьмидесятых дом было решено снести, и были начаты взрывные работы. В результате устояло только одно крыло - шестиэтажное, которое в 1990 году заняла группа художников "Тахелес".

Сейчас "Тахелес" - это флигель с примыкающей к нему открытой территорией, здание снаружи и внутри разрисовано всевозможными граффити, во многих окнах отсутствуют стекла. Во дворе в палатках тоже расположены мастерские.

Общая площадь центра составляет 23,600 квадратных метров, в центре располагается 70 художественных ателье. "Тахелес" является одной из важных достопримечательностей "молодежного" Берлина, ежегодно его посещают около 400 тысяч человек.

"Тахелес" - самый известный берлинский сквот (нелегально занятое, чаще заброшенное помещение), расположенный в центре города.

Здание построено в 1909 году архитектором Францем Аренсом на углу Ораниенбургерштрассе и Фридрихштрасе в центре Берлина.

Изначально это были торговые ряды "Пассаж Фридрихштрассе". С 1928 года в здании располагался "Дом техники" компании AEG; фирма проводила в нем презентации и демонстрацию новой продукции, а под куполом на последнем этаже показывали фильмы.
После прихода к власти в Германии национал социалистов в здании заседал оргкомитет Германского трудового фронта. В 1943 году в мансардных помещениях здания содержались французские пленные, для этого этаж перестроили, чтобы лишить узников возможности сбежать.

В 1944 году здание было частично разрушено в результате воздушных налетов и продано с аукциона. В 1948 году оно перешло в собственность одной из немецких строительных организаций.

После постройки Берлинской стены здание, сильно разрушенное и отрезанное от фабрики AEG, оказалось на территории Восточного Берлина, и долгие годы стояло полуразрушенное. Время от времени помещения использовали под магазины, для проведения различных мероприятий вплоть до семинаров; одно время на верхних этажах существовало туристическое бюро, художественная школа ГДР, театр "Камера".

В начале 1980-х дом было решено снести, и были начаты взрывные работы. В результате устояло только одно крыло - шестиэтажное.

Официальное название "Тахелес" руины приобрели в 1990 году, когда частично снесенное здание заняла группа художников. В переводе с идиш "тахелес" означает "откровенно говорить, объясняться, выражать кому то свое мнение".

Уже в первые годы основания "Тахелеса" под его крышей объединились творческие люди из более чем 30-ти стран мира.
В настоящее время "Тахелес" - это флигель с примыкающей к нему открытой территорией, здание снаружи и внутри разрисовано всевозможными граффити, во многих окнах отсутствуют стекла.

Общая площадь центра составляет 23 600 квадратных метров, в центре располагается 70 художественных ателье. Он является местом проведения открытых выставок, инсталляций и театральных постановок.

"Тахелес" - это одна из важных достопримечательностей "молодежного" Берлина, ежегодно его посещают около 400 тысяч человек.

Владелец здания - банк HSH Nordbank.

Материал подготовлен на основе информации открытых источников
20-22 августа 2010.
Источник: риановости.

Германия, фото

Previous post Next post
Up