В гостях у Карреры. Чем он сейчас живёт О семье, вине и планах.
Прошло несколько месяцев с ухода Массимо Карреры с поста главного тренера «Спартака». Ребята из Derby TV съездили к нему в гости в Италию и расспросили, как он поживает. Единственным условием Массимо было - не касаться в интервью спартаковской темы. На неё он пока говорить не готов.
- Многих людей интересует Каррера-тренер. Я бы хотел вас спросить, кем является мистер Каррера в обычной жизни?
- Просто нормальным человеком. Таким же, как в молодости - мой характер не изменился. Когда я играю, встречаюсь со своими друзьями - я обычный человек. Мне нравится моя работа, потому что футбол - моя страсть. Играл в него с шести лет. Теперь мне 54, и я могу сказать, что провёл в футболе всю мою жизнь.
- Семья и футбол. Можно сказать, что в вашей жизни они стоят на одном уровне?
- Самым главным для меня всё же является семья. Так было всегда, даже когда я был футболистом. Семья обеспечивает спокойствие и выступает некой стеной. Так происходит, даже если у вас самая обычная работа.
- Многие известные футболисты ставят превыше всего вечеринки, машины, активно ведут «инстаграм». Вы из старой школы?
- Верно. В тот же «Инстаграм» я не люблю выкладывать фотографии часто.
- Почему вы выбрали своим домом север Италии?
- Я родился в Милане, а моя жена в Алессандрии - примерно час езды. Бергамо - один из последних городов, в которых я играл. Мы с женой решили остаться здесь, потому что наша дочь была ребёнком и ходила здесь в школу. В «Наполи» я перешёл в октябре, когда уже начался учебный год - менять школу было поздно.
- Значит, теперь наслаждаетесь покоем и играете в FIFA?
- Нет, но раньше играл в экшены. «Лара Крофт», например. Сейчас предпочитаю смотреть футбол.
- Алкоголь употребляете?
- Только иногда - когда ем. Вино, пиво… Крепкий алкоголь не пью.
- Какое пиво предпочитаете? Итальянское или, может быть, немецкое?
- Да просто люблю пиво! Из Италии, Германии, Турции, России.
- А вино?
- Итальянское или французское. Российское не пробовал, иногда пью грузинское.
- «Киндзмараули»?
- Да-да!
- Мы пили местный напиток «Бичерин», но он какой-то…
- Водка лучше?
- Нет, нет. Я не пью водку. «Бичерин» делают на основе шоколада, кофе и…
- Кажется, добавляют ещё ликер. Не знаю точно какой.
- Не знаете рецепт «Бичерина», хотя живёте в Турине?
- Ну я просто не пью «Бичерин». Он мне не нравится.
- Назовите пять вещей, которые для вас очень важны в Италии?
- Не знаю, что сказать (смеётся). Могу сказать, что самое важно - это еда. Тирамису не люблю, так как не нравятся сладости. Люблю пасту, пиццу, салями.
- По вам и не скажешь.
- Да, я не толстый. Дело не в походах в зал, просто моя жена хорошо готовит. Люблю кушать дома, хотя в Москве чаще ходил в ресторан, потому что жил в отеле.
- Какая у вас была машина, когда вы играли за «Ювентус»?
- Fiat.
- Не Ferrari?
- Нет. Я не люблю большие машины.
- Какая машина сейчас?
- Мини-купер. Fiat 500, Mini Countryman. Он маленький, легко парковаться. В Италии с этим сумасшедшие проблемы.
- То, что вы рассказываете, очень приятно слышать. Сейчас, в декабре 2018-го, можете сказать, что вы счастливы?
- Да, я думаю, что мне очень повезло.
- Повезло?
- С детства я делаю то, что люблю - играю в футбол. Я играл в больших командах, выигрывал с ними титулы.
- Есть матч, который остался особенным в вашей памяти?
- Наверное, когда мы выиграли Лигу чемпионов с «Ювентусом» в 1995-м. Я не играл в той игре, но был в команде. Медаль за ту победу висит на моей стене рядом с трофеями из России.
- Музей Массимо Карреры?
- Не сказал бы. Но у меня хранится очень много футболок в гараже.
- Сколько их там?
- Может быть, 200 или 300. Но, если что, я ничего не продаю (смеётся).
- Чьи футболки там есть?
- Например, Диего Марадоны со времён выступления в «Наполи». Тевеса, Буффона, Пирло… Лично мне очень нравится старая форма «Ювентуса» 1978 года. Старая школа. Есть футболка российской сборной. В ней Зобнин играл в матче со Швецией.
- Есть планы вернуться в Россию?
- Пока таких планов нет. Про будущую работу пока ничего не знаю. Я живу в настоящем. Не в прошлом и не в будущем.
- Может, есть более грандиозные планы?
- Просто хочу жить своей жизнью. Моё хобби - теннис. В России мы даже встречались с Евгением Кафельниковым.
- Играете каждый день?
- Нет-нет. Вот пару лет назад, когда мы с Конте тренировали сборную Италии, у нас было больше свободного времени. Играл каждый день. Когда приехал в Москву, не играл вообще - было много работы.
- Дружите с Конте?
- Общаемся примерно раз в месяц. Я его зову боссом, пишу ему: «Как ты, босс?». С Дель Пьеро и Раванелли общаемся меньше. Всё-таки с Конте мы вместе работали пять лет - три в «Юве» и ещё два в сборной Италии.
- Скучаете по тому времени?
- Нет.
- Сейчас вы дома, с семьёй. Как вы обычно проводите вечер?
- Сегодня в Бергамо играет «Аталанта» с «Лацио».
- Пойдёте на стадион?
- Нет, холодно. Предпочитаю поесть с женой и дочкой, а потом посмотреть игру. Сейчас моё любимое место здесь.
- Хотели бы оставить послание болельщикам перед новогодними праздниками?
- Тогда сделаю это по-итальянски. Поздравляю с Рождеством и счастливым Новым годом! Надеюсь, что прежде всего он вам принесет здоровье, радость и спокойствие. Желаю вам, чтобы вы провели эти праздники с любимыми и близкими людьми. И…и…и…чтобы Новый год начался отлично! С Рождеством и Новым годом!
- Вчера мы были на дерби «Торино» - «Ювентус». Как вам атмосфера на стадионе?
- На итальянских дерби особенно атмосферно. Болельщики ждут их целый год, чтобы насладиться моментом - неповторимый антураж. «Юве» сейчас хорош, но в дерби всё по-другому, разница между классом команд не берётся в счёт.
- Как насчёт других дерби? «Интер» против «Милана», «Лацио» против «Ромы»… Какое самое важное дерби в Италии?
- Все они очень важны. Есть ещё такие матчи, как «Юве» - «Милан» или «Юве» - «Интер», но дерби для фанатов значат особенно много. Хотя лично я предпочту проиграть дерби и выиграть лигу.
- Как насчёт Серии B? «Кьево» - «Верона», например?
- В Италии все дерби очень важны. Без разницы, в какой лиге ваша команда играет, в Серии A, B, C или D - абсолютно все. Когда я играл в «Бари», мы играли дерби против «Лечче» и «Таранто». Когда команды из одинаковых городов - это тоже как дерби.
- Слышал, что на римском дерби фанаты просто безбашенные.
- Ну, они не безбашенные - просто чересчур эмоциональные, живут игрой.
- Кто самые ярые болельщики в Италии?
- У «Аталанты» очень ярые. Но в Бергамо есть дерби с Брешиа. Вот где творится сумасшествие.
- Сходим?
- Они сейчас во втором дивизионе. Хотя, может, и пробьются в высшую лигу - идут на втором месте. Я играл лет пять в этом дерби, это было нечто. Особенно снаружи стадиона, на улицах. Кровь кипит, и страсти накаляются.
- Помню одну игру в Марселе. Всё было как на войне - много полиции и стрельба в фанатов. Я думаю, это уже не футбол.
- Конечно не футбол. Для меня футбол - это наслаждение и эмоции. Футбол - это когда можешь пойти с сыном, с семьёй и наслаждаться игрой. А не пугаться постоянно.
- В Турине вчера была спокойная атмосфера - люди пили пиво, обсуждали футбол.
- Это правда, здесь не настолько эмоциональные болельщики.
- Почему на стадион «Торино» нет туров? Неужели настолько непопулярная команда?
- Нет, это не так. «Торино» - очень популярный клуб, здесь играл Валентино Маццола. Местный стадион называется «Филадельфия» - когда-то «Торино» и «Ювентус» играли на одном стадионе, но затем разделились.
- Эмблема «Торино» похожа на лого «Краснодара». Помните?
- Да, эмблема быка.
- Известно, что вы болеете за «Ювентус». Может, есть и другие команды?
- Нет, в моём сердце навсегда только «Юве».
- Как вам новое лого «Юве»?
- Ничего, нормальное.
- Мне нравится старое лого с «зеброй».
- Оно было как раз, когда я играл в «Ювентусе».
- Новое лого - влияние маркетинга…
- Согласен - чистый бизнес, таков современный футбол. Когда я играл, всё было иначе.
- Вы постоянно путешествуете. Для семьи это тяжело?
- Для меня самое главное, что моя жена умная, она понимает, что такова жизнь, и я не прошу чего-то сверх её сил. Признаюсь, было большой удачей повстречать Пинни, когда я играл за «Алессандрию».
- Насколько сложно жить с футболистом и тренером? Вы путешествуете, меняете города, страны, разные погодные условия.
На этом вопросе к разговору ожидаемо подключилась жена Массимо - Пинни.
Пинни: В Италии с этим нет никаких проблем. Если меняем города внутри страны, то это нетрудно. Что касается России, мне там понравилось. Мне нравятся русские. Москва - очень красивая. С едой, правда, не так уж здорово.
Массимо: В России только борщ.
- Готовили борщ?
П.: Кушала борщ, но не готовила.
- В ресторане?
П.: Да, мы жили в отеле.
- Отель и дом, естественно, не одно и то же.
М.: Да, для неё это было очень важно, потому что я уходил на тренировки и матчи, а она оставалась одна.
П.: Мне было комфортно в отеле.
М.: Там был итальянский ресторан и шеф-повар. Иногда он привозил с собой продукты из Италии.
- Приметили ещё что-нибудь? Может, разный стиль одежды?
П.: Мне кажется, схожи, все гонятся за брендами.
М.: Для меня итальянский стиль лучше, чем российский. У нас шире выбор. И лучше вкус.
https://www.championat.com/football/article-3641569-intervju-s-byvshim-glavnym-trenerom-spartaka-massimo-karreroj.html
- Многих людей интересует Каррера-тренер. Я бы хотел вас спросить, кем является мистер Каррера в обычной жизни?
- Просто нормальным человеком. Таким же, как в молодости - мой характер не изменился. Когда я играю, встречаюсь со своими друзьями - я обычный человек. Мне нравится моя работа, потому что футбол - моя страсть. Играл в него с шести лет. Теперь мне 54, и я могу сказать, что провёл в футболе всю мою жизнь.
- Семья и футбол. Можно сказать, что в вашей жизни они стоят на одном уровне?
- Самым главным для меня всё же является семья. Так было всегда, даже когда я был футболистом. Семья обеспечивает спокойствие и выступает некой стеной. Так происходит, даже если у вас самая обычная работа.
- Многие известные футболисты ставят превыше всего вечеринки, машины, активно ведут «инстаграм». Вы из старой школы?
- Верно. В тот же «Инстаграм» я не люблю выкладывать фотографии часто.
- Почему вы выбрали своим домом север Италии?
- Я родился в Милане, а моя жена в Алессандрии - примерно час езды. Бергамо - один из последних городов, в которых я играл. Мы с женой решили остаться здесь, потому что наша дочь была ребёнком и ходила здесь в школу. В «Наполи» я перешёл в октябре, когда уже начался учебный год - менять школу было поздно.
- Значит, теперь наслаждаетесь покоем и играете в FIFA?
- Нет, но раньше играл в экшены. «Лара Крофт», например. Сейчас предпочитаю смотреть футбол.
- Алкоголь употребляете?
- Только иногда - когда ем. Вино, пиво… Крепкий алкоголь не пью.
- Какое пиво предпочитаете? Итальянское или, может быть, немецкое?
- Да просто люблю пиво! Из Италии, Германии, Турции, России.
- А вино?
- Итальянское или французское. Российское не пробовал, иногда пью грузинское.
- «Киндзмараули»?
- Да-да!
- Мы пили местный напиток «Бичерин», но он какой-то…
- Водка лучше?
- Нет, нет. Я не пью водку. «Бичерин» делают на основе шоколада, кофе и…
- Кажется, добавляют ещё ликер. Не знаю точно какой.
- Не знаете рецепт «Бичерина», хотя живёте в Турине?
- Ну я просто не пью «Бичерин». Он мне не нравится.
- Назовите пять вещей, которые для вас очень важны в Италии?
- Не знаю, что сказать (смеётся). Могу сказать, что самое важно - это еда. Тирамису не люблю, так как не нравятся сладости. Люблю пасту, пиццу, салями.
- По вам и не скажешь.
- Да, я не толстый. Дело не в походах в зал, просто моя жена хорошо готовит. Люблю кушать дома, хотя в Москве чаще ходил в ресторан, потому что жил в отеле.
- Какая у вас была машина, когда вы играли за «Ювентус»?
- Fiat.
- Не Ferrari?
- Нет. Я не люблю большие машины.
- Какая машина сейчас?
- Мини-купер. Fiat 500, Mini Countryman. Он маленький, легко парковаться. В Италии с этим сумасшедшие проблемы.
- То, что вы рассказываете, очень приятно слышать. Сейчас, в декабре 2018-го, можете сказать, что вы счастливы?
- Да, я думаю, что мне очень повезло.
- Повезло?
- С детства я делаю то, что люблю - играю в футбол. Я играл в больших командах, выигрывал с ними титулы.
- Есть матч, который остался особенным в вашей памяти?
- Наверное, когда мы выиграли Лигу чемпионов с «Ювентусом» в 1995-м. Я не играл в той игре, но был в команде. Медаль за ту победу висит на моей стене рядом с трофеями из России.
- Музей Массимо Карреры?
- Не сказал бы. Но у меня хранится очень много футболок в гараже.
- Сколько их там?
- Может быть, 200 или 300. Но, если что, я ничего не продаю (смеётся).
- Чьи футболки там есть?
- Например, Диего Марадоны со времён выступления в «Наполи». Тевеса, Буффона, Пирло… Лично мне очень нравится старая форма «Ювентуса» 1978 года. Старая школа. Есть футболка российской сборной. В ней Зобнин играл в матче со Швецией.
- Есть планы вернуться в Россию?
- Пока таких планов нет. Про будущую работу пока ничего не знаю. Я живу в настоящем. Не в прошлом и не в будущем.
- Может, есть более грандиозные планы?
- Просто хочу жить своей жизнью. Моё хобби - теннис. В России мы даже встречались с Евгением Кафельниковым.
- Играете каждый день?
- Нет-нет. Вот пару лет назад, когда мы с Конте тренировали сборную Италии, у нас было больше свободного времени. Играл каждый день. Когда приехал в Москву, не играл вообще - было много работы.
- Дружите с Конте?
- Общаемся примерно раз в месяц. Я его зову боссом, пишу ему: «Как ты, босс?». С Дель Пьеро и Раванелли общаемся меньше. Всё-таки с Конте мы вместе работали пять лет - три в «Юве» и ещё два в сборной Италии.
- Скучаете по тому времени?
- Нет.
- Сейчас вы дома, с семьёй. Как вы обычно проводите вечер?
- Сегодня в Бергамо играет «Аталанта» с «Лацио».
- Пойдёте на стадион?
- Нет, холодно. Предпочитаю поесть с женой и дочкой, а потом посмотреть игру. Сейчас моё любимое место здесь.
- Хотели бы оставить послание болельщикам перед новогодними праздниками?
- Тогда сделаю это по-итальянски. Поздравляю с Рождеством и счастливым Новым годом! Надеюсь, что прежде всего он вам принесет здоровье, радость и спокойствие. Желаю вам, чтобы вы провели эти праздники с любимыми и близкими людьми. И…и…и…чтобы Новый год начался отлично! С Рождеством и Новым годом!
- Вчера мы были на дерби «Торино» - «Ювентус». Как вам атмосфера на стадионе?
- На итальянских дерби особенно атмосферно. Болельщики ждут их целый год, чтобы насладиться моментом - неповторимый антураж. «Юве» сейчас хорош, но в дерби всё по-другому, разница между классом команд не берётся в счёт.
- Как насчёт других дерби? «Интер» против «Милана», «Лацио» против «Ромы»… Какое самое важное дерби в Италии?
- Все они очень важны. Есть ещё такие матчи, как «Юве» - «Милан» или «Юве» - «Интер», но дерби для фанатов значат особенно много. Хотя лично я предпочту проиграть дерби и выиграть лигу.
- Как насчёт Серии B? «Кьево» - «Верона», например?
- В Италии все дерби очень важны. Без разницы, в какой лиге ваша команда играет, в Серии A, B, C или D - абсолютно все. Когда я играл в «Бари», мы играли дерби против «Лечче» и «Таранто». Когда команды из одинаковых городов - это тоже как дерби.
- Слышал, что на римском дерби фанаты просто безбашенные.
- Ну, они не безбашенные - просто чересчур эмоциональные, живут игрой.
- Кто самые ярые болельщики в Италии?
- У «Аталанты» очень ярые. Но в Бергамо есть дерби с Брешиа. Вот где творится сумасшествие.
- Сходим?
- Они сейчас во втором дивизионе. Хотя, может, и пробьются в высшую лигу - идут на втором месте. Я играл лет пять в этом дерби, это было нечто. Особенно снаружи стадиона, на улицах. Кровь кипит, и страсти накаляются.
- Помню одну игру в Марселе. Всё было как на войне - много полиции и стрельба в фанатов. Я думаю, это уже не футбол.
- Конечно не футбол. Для меня футбол - это наслаждение и эмоции. Футбол - это когда можешь пойти с сыном, с семьёй и наслаждаться игрой. А не пугаться постоянно.
- В Турине вчера была спокойная атмосфера - люди пили пиво, обсуждали футбол.
- Это правда, здесь не настолько эмоциональные болельщики.
- Почему на стадион «Торино» нет туров? Неужели настолько непопулярная команда?
- Нет, это не так. «Торино» - очень популярный клуб, здесь играл Валентино Маццола. Местный стадион называется «Филадельфия» - когда-то «Торино» и «Ювентус» играли на одном стадионе, но затем разделились.
- Эмблема «Торино» похожа на лого «Краснодара». Помните?
- Да, эмблема быка.
- Известно, что вы болеете за «Ювентус». Может, есть и другие команды?
- Нет, в моём сердце навсегда только «Юве».
- Как вам новое лого «Юве»?
- Ничего, нормальное.
- Мне нравится старое лого с «зеброй».
- Оно было как раз, когда я играл в «Ювентусе».
- Новое лого - влияние маркетинга…
- Согласен - чистый бизнес, таков современный футбол. Когда я играл, всё было иначе.
- Вы постоянно путешествуете. Для семьи это тяжело?
- Для меня самое главное, что моя жена умная, она понимает, что такова жизнь, и я не прошу чего-то сверх её сил. Признаюсь, было большой удачей повстречать Пинни, когда я играл за «Алессандрию».
- Насколько сложно жить с футболистом и тренером? Вы путешествуете, меняете города, страны, разные погодные условия.
На этом вопросе к разговору ожидаемо подключилась жена Массимо - Пинни.
Пинни: В Италии с этим нет никаких проблем. Если меняем города внутри страны, то это нетрудно. Что касается России, мне там понравилось. Мне нравятся русские. Москва - очень красивая. С едой, правда, не так уж здорово.
Массимо: В России только борщ.
- Готовили борщ?
П.: Кушала борщ, но не готовила.
- В ресторане?
П.: Да, мы жили в отеле.
- Отель и дом, естественно, не одно и то же.
М.: Да, для неё это было очень важно, потому что я уходил на тренировки и матчи, а она оставалась одна.
П.: Мне было комфортно в отеле.
М.: Там был итальянский ресторан и шеф-повар. Иногда он привозил с собой продукты из Италии.
- Приметили ещё что-нибудь? Может, разный стиль одежды?
П.: Мне кажется, схожи, все гонятся за брендами.
М.: Для меня итальянский стиль лучше, чем российский. У нас шире выбор. И лучше вкус.
https://www.championat.com/football/article-3641569-intervju-s-byvshim-glavnym-trenerom-spartaka-massimo-karreroj.html