el Amor y la Pasión vs. el Valor y la Dominación
Sin ti no soy nada
Me siento tan rara,
Las noches de juerga se vuelven amargas
Me río sin ganas con una sonrisa pintada en la cara
Soy sólo un actor que olvidó su guión,
Al fin y al cabo son sólo palabras que no dicen nada
Строчки из песни Sin ti no soy nada дуэта Amaral
Чем отличается испанский сериал от английского? Да, всем. Скажет вам поклонник испанских сериалов. И это не будет сильным преувеличением. Подавляющее большинство испанских сериалов создано на основе оригинальных сценариев. В них присутствует удивительная красота и пленяющий колорит. Число любителей испанских сериалов растет год от года. И причин тому несколько.
Англо-американские сериалы - это как протестантская этика: умом, трудом, мытьём и катанием обязательно добьёмся результата. Не важно, кто главный герой: беспринципный миллиардер, многодетная мамаша, шериф одинокого селения, расчётливый ковбой, скромный учитель химии, очарованный маньяк, мафиози под психоанализом, неутомимый полицейский или истребитель зомби - все выполняют миссию. Все хитроумны и находчивы, а сериал (фильм) всегда утверждает простую мораль: лучше быть богатым и здоровым, чем бедным и больным, зло будет наказано, не верь яйцеголовым, опасайся католиков, полицейский всегда прав…
Да, отличные сериалы получаются у наших заморско-океанских братьев. Есть одно «НО». В погоне за правдой жизни из англо-американских сериалов исчезла красота, любовь и радость жизни. Вот смотришь такой сериал: в первой серии у главного героя погибла жена, которую он горячо и нежно любил, а во второй уже энергично занимается сексом с новой спутницей (помощницей), но лучше ему не стало. Ну, вот не верю я в такую любовь и радости не вижу.
Англосаксы всё больше в отношениях, а не в любви: это такой договор между двумя (тремя) подельниками, как у евреев с богом. А иногда и отношений нет, просто секс. Смотришь на эти сексуальные сцены и не понимаешь, зачем герои занимаются сексом: ни страсти, ни любви, ни отношений. Такое ощущение, что создатели сериалов вставляют секс по обязанности: в жизни всегда есть место сексу.
В испанских сериалах всё по-другому. Любовь, страсть, женственность, мужество, природное кокетство, виртуозный артистизм, низкое предательство и безупречная честность, а также коварные планы - «мадридский двор» нервно курит в углу парадной залы. Никаких нравоучений: делай, что умеешь, и будь, что будет. Влюбленные всегда победят, ну, или почти всегда. Если вы считаете, что испанцы делают улучшенную версию «Просто Марии» или «Дикого Ангела», то ошибаетесь. Сценарии очень продуманы, диалоги неглупы, актеры великолепны и красивы как на подбор. Испанских сериалов много, на любую тему и вкус. Здесь расскажу о некоторых.
«Алый мыс» (Punta Escarlata) и «Я знаю, кто ты» (Sé quién eres) уже представлял в посте «Маньяков много не бывает, или бывает?».
Итак, «Чёрная лагуна» (El internado) - культовый сериал о старшеклассниках в элитной школе на севере Испании. Сериал начинается как обычный рассказ о непростых взаимоотношениях между подростками, а также их родителями. Но потом включаются интриги преподавателей, тайные исчезновения учеников и преподавателей, секреты всех ото всех. Упорное подростковое расследование приводит к смерти некоторых действующих лиц. Не верь, тому, что видишь, не верь, тому, что знаешь, только искренняя любовь проведёт тебя через лабиринт судьбы.
В «Чёрной лагуне» (El internado) 7 сезонов. Где-то на четвёртом ловишь себя на мысли: бедные дети - когда же кончится этот адский эксперимент над ними. И, слава богу - они победили, но какой ценой! В последних сезонах сценаристы пустились во все тяжкие, но качество серий пострадало не сильно.
Зачем смотреть? «Чёрная лагуна» - это настоящий саспенс, великолепный сценарий, блестящая команда актёров, которые станут в дальнейшем звёздами испанского кино и телевидения.
Йон Гонсалес (Yon González): «Секс, вечеринки и ложь» (Mentiras y gordas), «Большой резерв» (Gran reserva), «Гранд отель» (Gran Hotel), «Под подозрением» (Bajo sospecha), «Телефонистки» (Las Chicas del Cable).
Мартин Ривас (Martiño Rivas): «Я знаю, кто ты» (Sé quién eres), «Телефонистки» (Las Chicas del Cable).
Ана де Армас (Ana de Armas): «Секс, вечеринки и ложь» (Mentiras y gordas), «Кто там» (Knock Knock), «Бегущий по лезвию 2049» (Blade Runner 2049).
Бланка Суарес (Blanca Suarez): «Кожа, в которой я живу» (La piel que habito), «Я очень возбуждён» (Los amantes pasajeros), «Убойный огонек» (Mi gran noche), «Телефонистки» (Las Chicas del Cable).
Следующий культовый сериал: «Гранд отель» (Gran Hotel). В нём играют Йон Гонсалес и Мануэль де Блас, который тоже участвовал в «Чёрной лагуне» (El internado). Многие называют Gran Hotel испанским Downton Abbey, но это неверно. Gran Hotel - оригинальный сериал, который роднит с английским только уединенное место действия, да классовое расслоение: господа и слуги. Различий в них гораздо больше.
Английский сериал очень «моралистический»: так поступать нельзя, а так можно. Подлость - это плохо, но исправиться можно и нужно, чтобы занять достойное место в жёсткой английской иерархии. Есть господа хорошие и плохие (беспечные), хорошие процветают, а плохие - получают по заслугам. Любовь и труд всё перетрут. Евреи не так страшны, как их малюют, поэтому браки с ними заключать можно. Кстати, исторический факт: в начале века многие благородные лорды женились на богатых еврейках, или выдавали своих дочерей замуж за отпрысков состоятельных еврейских фамилий. Сериал даёт моралитé-ответ всем английским антисемитам и ярым разоблачителям еврейского заговора. Downton Abbey утверждает протестантскую этику: кто упорно трудится или ищет богатство законными способами, тот всегда преуспеет. Жульничество плохо, но ради благого дела можно один раз. Как известно, один раз - судьба отличный козырь сдаст.
А что в «Гранд отеле» (Gran Hotel)? - Всё по-другому! Всё как в жизни, которая прекрасна, а не выдержана в меркантильных тонах. Не то чтобы в испанских сериалах не любят деньги или не борются за них. Но в первую очередь - это месть, это страстная борьба за любовь, за то какими будут все герои после славной победы, а не «шейлоковский» подсчёт монет и обустройство мира по замыслам власть предержащих.
Испанские сериалы основаны на простой мысли: люди не меняются - они ведут свою линию до самой смерти, исполняют свой долг до конца. Ради мести или маниакальной страсти можно прикинуться кем-то другим, но это всегда временно. А вот англо-американские сериалы проводят концепцию, что человек может измениться (приручиться), нужно только собственное желание и правильное направление. Перевоплощение некоторых слуг и господ в Downton Abbey - яркое тому подтверждение.
А есть ли что-то общее между Gran Hotel и Downton Abbey? Есть, во-первых, это неожиданные повороты сюжета и тяжелые испытания по ходу повествования. А, во-вторых, это великолепная игра актеров и, выражаясь языком футбольных комментаторов и журналистов, «длинная скамейка» актёров, способных виртуозно сыграть на любой позиции. И, в-третьих, хэппи-энд со слезами на глазах и лёгкой грустью в сердце. Смотрите Gran Hotel - скучно не будет.
Bajo sospecha (Под подозрением) сезон 01, сезон 02. Есть ощущение, что сценарий написан специально для Йона Гонсалеса. О чём сериал? Все два сезона посвящены работе полицейского под прикрытием. Если вы думаете, что работа под прикрытием - это расследования против мафии, наркоторговцев, безумных сект или фашистов, то ошибаетесь. В Испании полицейских внедряют, чтобы расследовать особенно запутанные случаи или максимально резонансные дела. Ну, а кто, как не Йон Гонсалес, имеет талант к перевоплощению и хитроумным поискам: его персонажи мастерски это продемонстрировали в «Чёрной лагуне» и «Гранд отеле».
В двух сезонах Bajo sospecha (Под подозрением) Йон Гонсалес мастерски справляется со своей задачей, очаровывая симпатичных аборигенок. Это не значит, что сериал легковесный - драма и трагедия присутствуют, игра всех актёров великолепна, а интрига держит в напряжении до последних кадров. Страсти хлещут через край, настоящие, а не наигранные. Всем, кто любит детективные сериалы, рекомендую.
Las Chicas del Cable - отличный подарок от Netflix, подумал я. В сериале играют и Йон Гонсалес, и Мартин Ривас, и Бланка Суарес. Но огромной радости хватило только на первый сезон. Сценарий оказался не настолько хорош, но встретиться с любимыми актёрами было интересно. Сериал продлен на 2 и 3 сезон, но лично я посмотрел только первый. И это того стоило: великолепная игра всего актёрского состава. К тому же любовь, страсть и преступления переплетаются самым тесным образом: порой уже нельзя отличить добро от зла - настолько они тесно связаны. Возможно, именно это так влечёт к испанским сериалам.
Идеальное ограбление - редкое явление в жизни, а в кинематографе и подавно - никто не хочет поощрять преступные замыслы. Но испанцы решились: грабители замахнулись ни много ни мало на типографию «Госзнака» или в испанском варианте: La casa de papel. Преступники продумали всё: от количества участников до противодействия методам секретных служб и путей отхода с награбленным.
В сериале есть всё, что требуется захватывающему боевику: перестрелки, погони, умопомрачительные повороты сюжета, красивые мужчины и женщины, любовь, коварство, страсть, предательство и благородство, а также трезвый расчёт и поразительное хладнокровие. Но что ещё важнее - это великолепный кастинг: актеры как на подбор. Их игра отлично дополняет друг друга. После выхода сериала многие из них станут известны и популярны не менее, чем актёрская команда «Чёрной лагуны».
Урсула Корберо (Úrsula Corberó): «Чёрная лагуна» (El internado), «Физика и химия» (Física o Química), Большой резерв (Gran Reserva).
Педро Алонсо (Pedro Alonso): «Гранд отель» (Gran Hotel), «Под подозрением» (Bajo sospecha), «Посольство» (La embajada).
Альба Флорес (Alba Flores): Визави (Vis a vis).
Мария Педраса (María Pedraza): «Если бы это был ты» (Si fueras tú), «Элита» (Elite).
Мигель Эрран (Miguel Herrán): «В обмен ни на что» (A cambio de nada), «Элита» (Elite).
Хайме Лоренте (Jaime Lorente): «Элита» (Elite).
Очевидно, что герои фильма так полюбились зрителям, что сериал продлён на третий сезон, хотя уже второй логично завершил интригу.
Как же ловят хитроумных, жестоких и больных на всю голову маньяков в испанских сериалах? - Краткий ответ: с трудом, обретая и теряя любимых людей. Сериал «Отдел убийств» (Homisidios) запоминается не только зашкаливающим обилием красивых актёров и актрис, но и очень кропотливой работой полицейской команды. Все детективы из «Отдела убийств» (Homisidios) так или иначе, пострадают, а их потери будут невосполнимы. Может, именно поэтому сериал и не стали продлевать на следующий сезон. Хотя кто знает. Всем поклонникам виртуозно скроенных сценариев, превосходно прописанных персонажей рекомендую. Сериал удивительно сочетает в себе и тонкий лиризм, и чудовищную жесткость.
«Элита» (Elite). Сериал об учениках школы для детишек богатых родителей. Сколько же можно? - Воскликнет сторонний кино-сериал-зритель! Это же так цинично «доить» подростковую тему. Сколько сериалов уже вышло: «Чёрная лагуна» (El internado), «Физика и химия» (Física o Química), «Если бы это был ты» (Si fueras tú), и все они успешные. Очевидно, что испанская (латиноамериканская) публика любит школьные истории. Но успех «недетских» сериалов основан на том, что создатели каждый раз предлагают что-то новое, а не разрабатывают примитивную тему «первой любви», «первого секса», «первой подростковой вселенской тоски», «первого бунта» против родителей. Вот и в сериале «Элита» (Elite) сценаристы и шоураннеры отличились.
Кто способен стать элитой? Кто будет элитой? Самый богатый или самый способный? А может быть им станет самый хитрый или настойчивый? Какой ценой достается победа, можно ли подружиться с врагом, можно ли полюбить человека из «другого мира»? Что важнее убеждения (вера) или счастье? Вот такие непростые вопросы задаёт сериал и пытается дать на них ответ. В сериале отражен классовый подход: богачи бесчестны и коварны, но и бедняки отнюдь не белые и не пушистые. Можно ли изменить несправедливый мир, если действуешь преступными методами. Кто ты сам, чтобы учить других? На что ты готов пойти ради любви, готов ли ты измениться ради своего счастья, и надо ли меняться? Понять бы, в чём счастье? Весь этот водоворот вопросов валится на элиту с первых кадров сериала. И ответить придётся всем, потому что убийство - слишком страшное событие, чтобы остаться в стороне! Сериал продлён на 2 и 3 сезон.
Актерский состав просто великолепен: Мария Педраса (María Pedraza), Мигель Эрран (Miguel Herrán), Хайме Лоренте (Jaime Lorente) - они играли в La casa de papel, а также великолепные:
Итзан Эскамилья (Itzan Escamilla): «Виктор Рос» (Victor Ros), «Министерство времени» (El ministerio del tiempo), «Телефонистки» (Las Chicas del Cable);
Мигель Бернардо (Miguel Bernardeau): «Ищейки» (Sabuesos);
Мина Эль Хаммани (Mina El Hammani): «Служить и защищать» (Servir y proteger), «Квартал «Эль Принсипе» (El Principe);
Данна Паола (Danna Paola): «Госпожа» (La Doña), «Кто есть кто» (¿Quién es quién?);
Эстер Экспозито (Ester Expósito): «Когда ангелы спят» (Cuando los ángeles duermen).
Удивительная вещь в сериале «Элита»: все в нем страдают, поэтому взрослеют очень быстро. Никто не останется прежним. В этом, наверное, вся прелесть испанским сериалов: то, зло, которое нас не убивает, делает нас сильнее, мудрее и красивее.
Песня для создания настроения:
Te necesito como a luz del sol
en este invierno frío
pa' darme tu calor
te necesito como a luz del sol
tus ojos el abismo
donde muere mi razón.
Me siento tan rara,
Las noches de juerga se vuelven amargas
Me río sin ganas con una sonrisa pintada en la cara
Soy sólo un actor que olvidó su guión,
Al fin y al cabo son sólo palabras que no dicen nada
Строчки из песни Sin ti no soy nada дуэта Amaral
Click to viewЧем отличается испанский сериал от английского? Да, всем. Скажет вам поклонник испанских сериалов. И это не будет сильным преувеличением. Подавляющее большинство испанских сериалов создано на основе оригинальных сценариев. В них присутствует удивительная красота и пленяющий колорит. Число любителей испанских сериалов растет год от года. И причин тому несколько.
Англо-американские сериалы - это как протестантская этика: умом, трудом, мытьём и катанием обязательно добьёмся результата. Не важно, кто главный герой: беспринципный миллиардер, многодетная мамаша, шериф одинокого селения, расчётливый ковбой, скромный учитель химии, очарованный маньяк, мафиози под психоанализом, неутомимый полицейский или истребитель зомби - все выполняют миссию. Все хитроумны и находчивы, а сериал (фильм) всегда утверждает простую мораль: лучше быть богатым и здоровым, чем бедным и больным, зло будет наказано, не верь яйцеголовым, опасайся католиков, полицейский всегда прав…
Да, отличные сериалы получаются у наших заморско-океанских братьев. Есть одно «НО». В погоне за правдой жизни из англо-американских сериалов исчезла красота, любовь и радость жизни. Вот смотришь такой сериал: в первой серии у главного героя погибла жена, которую он горячо и нежно любил, а во второй уже энергично занимается сексом с новой спутницей (помощницей), но лучше ему не стало. Ну, вот не верю я в такую любовь и радости не вижу.
Англосаксы всё больше в отношениях, а не в любви: это такой договор между двумя (тремя) подельниками, как у евреев с богом. А иногда и отношений нет, просто секс. Смотришь на эти сексуальные сцены и не понимаешь, зачем герои занимаются сексом: ни страсти, ни любви, ни отношений. Такое ощущение, что создатели сериалов вставляют секс по обязанности: в жизни всегда есть место сексу.
В испанских сериалах всё по-другому. Любовь, страсть, женственность, мужество, природное кокетство, виртуозный артистизм, низкое предательство и безупречная честность, а также коварные планы - «мадридский двор» нервно курит в углу парадной залы. Никаких нравоучений: делай, что умеешь, и будь, что будет. Влюбленные всегда победят, ну, или почти всегда. Если вы считаете, что испанцы делают улучшенную версию «Просто Марии» или «Дикого Ангела», то ошибаетесь. Сценарии очень продуманы, диалоги неглупы, актеры великолепны и красивы как на подбор. Испанских сериалов много, на любую тему и вкус. Здесь расскажу о некоторых.
«Алый мыс» (Punta Escarlata) и «Я знаю, кто ты» (Sé quién eres) уже представлял в посте «Маньяков много не бывает, или бывает?».
Итак, «Чёрная лагуна» (El internado) - культовый сериал о старшеклассниках в элитной школе на севере Испании. Сериал начинается как обычный рассказ о непростых взаимоотношениях между подростками, а также их родителями. Но потом включаются интриги преподавателей, тайные исчезновения учеников и преподавателей, секреты всех ото всех. Упорное подростковое расследование приводит к смерти некоторых действующих лиц. Не верь, тому, что видишь, не верь, тому, что знаешь, только искренняя любовь проведёт тебя через лабиринт судьбы.
В «Чёрной лагуне» (El internado) 7 сезонов. Где-то на четвёртом ловишь себя на мысли: бедные дети - когда же кончится этот адский эксперимент над ними. И, слава богу - они победили, но какой ценой! В последних сезонах сценаристы пустились во все тяжкие, но качество серий пострадало не сильно.
Зачем смотреть? «Чёрная лагуна» - это настоящий саспенс, великолепный сценарий, блестящая команда актёров, которые станут в дальнейшем звёздами испанского кино и телевидения.
Йон Гонсалес (Yon González): «Секс, вечеринки и ложь» (Mentiras y gordas), «Большой резерв» (Gran reserva), «Гранд отель» (Gran Hotel), «Под подозрением» (Bajo sospecha), «Телефонистки» (Las Chicas del Cable).
Мартин Ривас (Martiño Rivas): «Я знаю, кто ты» (Sé quién eres), «Телефонистки» (Las Chicas del Cable).
Ана де Армас (Ana de Armas): «Секс, вечеринки и ложь» (Mentiras y gordas), «Кто там» (Knock Knock), «Бегущий по лезвию 2049» (Blade Runner 2049).
Бланка Суарес (Blanca Suarez): «Кожа, в которой я живу» (La piel que habito), «Я очень возбуждён» (Los amantes pasajeros), «Убойный огонек» (Mi gran noche), «Телефонистки» (Las Chicas del Cable).
Следующий культовый сериал: «Гранд отель» (Gran Hotel). В нём играют Йон Гонсалес и Мануэль де Блас, который тоже участвовал в «Чёрной лагуне» (El internado). Многие называют Gran Hotel испанским Downton Abbey, но это неверно. Gran Hotel - оригинальный сериал, который роднит с английским только уединенное место действия, да классовое расслоение: господа и слуги. Различий в них гораздо больше.
Английский сериал очень «моралистический»: так поступать нельзя, а так можно. Подлость - это плохо, но исправиться можно и нужно, чтобы занять достойное место в жёсткой английской иерархии. Есть господа хорошие и плохие (беспечные), хорошие процветают, а плохие - получают по заслугам. Любовь и труд всё перетрут. Евреи не так страшны, как их малюют, поэтому браки с ними заключать можно. Кстати, исторический факт: в начале века многие благородные лорды женились на богатых еврейках, или выдавали своих дочерей замуж за отпрысков состоятельных еврейских фамилий. Сериал даёт моралитé-ответ всем английским антисемитам и ярым разоблачителям еврейского заговора. Downton Abbey утверждает протестантскую этику: кто упорно трудится или ищет богатство законными способами, тот всегда преуспеет. Жульничество плохо, но ради благого дела можно один раз. Как известно, один раз - судьба отличный козырь сдаст.
А что в «Гранд отеле» (Gran Hotel)? - Всё по-другому! Всё как в жизни, которая прекрасна, а не выдержана в меркантильных тонах. Не то чтобы в испанских сериалах не любят деньги или не борются за них. Но в первую очередь - это месть, это страстная борьба за любовь, за то какими будут все герои после славной победы, а не «шейлоковский» подсчёт монет и обустройство мира по замыслам власть предержащих.
Испанские сериалы основаны на простой мысли: люди не меняются - они ведут свою линию до самой смерти, исполняют свой долг до конца. Ради мести или маниакальной страсти можно прикинуться кем-то другим, но это всегда временно. А вот англо-американские сериалы проводят концепцию, что человек может измениться (приручиться), нужно только собственное желание и правильное направление. Перевоплощение некоторых слуг и господ в Downton Abbey - яркое тому подтверждение.
А есть ли что-то общее между Gran Hotel и Downton Abbey? Есть, во-первых, это неожиданные повороты сюжета и тяжелые испытания по ходу повествования. А, во-вторых, это великолепная игра актеров и, выражаясь языком футбольных комментаторов и журналистов, «длинная скамейка» актёров, способных виртуозно сыграть на любой позиции. И, в-третьих, хэппи-энд со слезами на глазах и лёгкой грустью в сердце. Смотрите Gran Hotel - скучно не будет.
Bajo sospecha (Под подозрением) сезон 01, сезон 02. Есть ощущение, что сценарий написан специально для Йона Гонсалеса. О чём сериал? Все два сезона посвящены работе полицейского под прикрытием. Если вы думаете, что работа под прикрытием - это расследования против мафии, наркоторговцев, безумных сект или фашистов, то ошибаетесь. В Испании полицейских внедряют, чтобы расследовать особенно запутанные случаи или максимально резонансные дела. Ну, а кто, как не Йон Гонсалес, имеет талант к перевоплощению и хитроумным поискам: его персонажи мастерски это продемонстрировали в «Чёрной лагуне» и «Гранд отеле».
В двух сезонах Bajo sospecha (Под подозрением) Йон Гонсалес мастерски справляется со своей задачей, очаровывая симпатичных аборигенок. Это не значит, что сериал легковесный - драма и трагедия присутствуют, игра всех актёров великолепна, а интрига держит в напряжении до последних кадров. Страсти хлещут через край, настоящие, а не наигранные. Всем, кто любит детективные сериалы, рекомендую.
Las Chicas del Cable - отличный подарок от Netflix, подумал я. В сериале играют и Йон Гонсалес, и Мартин Ривас, и Бланка Суарес. Но огромной радости хватило только на первый сезон. Сценарий оказался не настолько хорош, но встретиться с любимыми актёрами было интересно. Сериал продлен на 2 и 3 сезон, но лично я посмотрел только первый. И это того стоило: великолепная игра всего актёрского состава. К тому же любовь, страсть и преступления переплетаются самым тесным образом: порой уже нельзя отличить добро от зла - настолько они тесно связаны. Возможно, именно это так влечёт к испанским сериалам.
Идеальное ограбление - редкое явление в жизни, а в кинематографе и подавно - никто не хочет поощрять преступные замыслы. Но испанцы решились: грабители замахнулись ни много ни мало на типографию «Госзнака» или в испанском варианте: La casa de papel. Преступники продумали всё: от количества участников до противодействия методам секретных служб и путей отхода с награбленным.
В сериале есть всё, что требуется захватывающему боевику: перестрелки, погони, умопомрачительные повороты сюжета, красивые мужчины и женщины, любовь, коварство, страсть, предательство и благородство, а также трезвый расчёт и поразительное хладнокровие. Но что ещё важнее - это великолепный кастинг: актеры как на подбор. Их игра отлично дополняет друг друга. После выхода сериала многие из них станут известны и популярны не менее, чем актёрская команда «Чёрной лагуны».
Урсула Корберо (Úrsula Corberó): «Чёрная лагуна» (El internado), «Физика и химия» (Física o Química), Большой резерв (Gran Reserva).
Педро Алонсо (Pedro Alonso): «Гранд отель» (Gran Hotel), «Под подозрением» (Bajo sospecha), «Посольство» (La embajada).
Альба Флорес (Alba Flores): Визави (Vis a vis).
Мария Педраса (María Pedraza): «Если бы это был ты» (Si fueras tú), «Элита» (Elite).
Мигель Эрран (Miguel Herrán): «В обмен ни на что» (A cambio de nada), «Элита» (Elite).
Хайме Лоренте (Jaime Lorente): «Элита» (Elite).
Очевидно, что герои фильма так полюбились зрителям, что сериал продлён на третий сезон, хотя уже второй логично завершил интригу.
Как же ловят хитроумных, жестоких и больных на всю голову маньяков в испанских сериалах? - Краткий ответ: с трудом, обретая и теряя любимых людей. Сериал «Отдел убийств» (Homisidios) запоминается не только зашкаливающим обилием красивых актёров и актрис, но и очень кропотливой работой полицейской команды. Все детективы из «Отдела убийств» (Homisidios) так или иначе, пострадают, а их потери будут невосполнимы. Может, именно поэтому сериал и не стали продлевать на следующий сезон. Хотя кто знает. Всем поклонникам виртуозно скроенных сценариев, превосходно прописанных персонажей рекомендую. Сериал удивительно сочетает в себе и тонкий лиризм, и чудовищную жесткость.
«Элита» (Elite). Сериал об учениках школы для детишек богатых родителей. Сколько же можно? - Воскликнет сторонний кино-сериал-зритель! Это же так цинично «доить» подростковую тему. Сколько сериалов уже вышло: «Чёрная лагуна» (El internado), «Физика и химия» (Física o Química), «Если бы это был ты» (Si fueras tú), и все они успешные. Очевидно, что испанская (латиноамериканская) публика любит школьные истории. Но успех «недетских» сериалов основан на том, что создатели каждый раз предлагают что-то новое, а не разрабатывают примитивную тему «первой любви», «первого секса», «первой подростковой вселенской тоски», «первого бунта» против родителей. Вот и в сериале «Элита» (Elite) сценаристы и шоураннеры отличились.
Кто способен стать элитой? Кто будет элитой? Самый богатый или самый способный? А может быть им станет самый хитрый или настойчивый? Какой ценой достается победа, можно ли подружиться с врагом, можно ли полюбить человека из «другого мира»? Что важнее убеждения (вера) или счастье? Вот такие непростые вопросы задаёт сериал и пытается дать на них ответ. В сериале отражен классовый подход: богачи бесчестны и коварны, но и бедняки отнюдь не белые и не пушистые. Можно ли изменить несправедливый мир, если действуешь преступными методами. Кто ты сам, чтобы учить других? На что ты готов пойти ради любви, готов ли ты измениться ради своего счастья, и надо ли меняться? Понять бы, в чём счастье? Весь этот водоворот вопросов валится на элиту с первых кадров сериала. И ответить придётся всем, потому что убийство - слишком страшное событие, чтобы остаться в стороне! Сериал продлён на 2 и 3 сезон.
Актерский состав просто великолепен: Мария Педраса (María Pedraza), Мигель Эрран (Miguel Herrán), Хайме Лоренте (Jaime Lorente) - они играли в La casa de papel, а также великолепные:
Итзан Эскамилья (Itzan Escamilla): «Виктор Рос» (Victor Ros), «Министерство времени» (El ministerio del tiempo), «Телефонистки» (Las Chicas del Cable);
Мигель Бернардо (Miguel Bernardeau): «Ищейки» (Sabuesos);
Мина Эль Хаммани (Mina El Hammani): «Служить и защищать» (Servir y proteger), «Квартал «Эль Принсипе» (El Principe);
Данна Паола (Danna Paola): «Госпожа» (La Doña), «Кто есть кто» (¿Quién es quién?);
Эстер Экспозито (Ester Expósito): «Когда ангелы спят» (Cuando los ángeles duermen).
Удивительная вещь в сериале «Элита»: все в нем страдают, поэтому взрослеют очень быстро. Никто не останется прежним. В этом, наверное, вся прелесть испанским сериалов: то, зло, которое нас не убивает, делает нас сильнее, мудрее и красивее.
Песня для создания настроения:
Te necesito como a luz del sol
en este invierno frío
pa' darme tu calor
te necesito como a luz del sol
tus ojos el abismo
donde muere mi razón.