Вот сейчас у меня примерно такое выражение лица. Вроде не первый раз перечитываю, а сейчас глаз зацепился. А кто знает, сколько звездолетов "Альграб" погибло? Дальше по изданию 58-го года.
Вот "Тантра" в точке назначенной встречи с "Альграбом";
"- Наши бомбовые маяки работают отчетливо, хотя мы сбросили их четыре независимых года[6] назад. - Эрг Hoop указал на четкую полоску света вдоль длинного стекла в левой стене. - «Альграб» должен быть здесь уже три месяца тому назад. Это значит, - Hoop поколебался, как бы не решаясь произнести приговор, - «Альграб» погиб!
- А если не погиб, а поврежден метеоритом и не может развивать скорость?.. - возразила рыжеволосая девушка.
- Не может развивать скорость! - повторил Эрг Hoop. - Да разве это не то же самое, если между кораблем и целью встанут тысячелетия пути? Только хуже - смерть придет не сразу, пройдут годы обреченной безнадежности. Может быть, они позовут - тогда узнаем… лет через шесть… на Земле."
Я так понимаю, происходит это уже на обратном пути, после облета погибшей Зирды. А вот облет Зирды;
"- Например, так называемая «Планета лилового солнца», - раздался позади голос Эрга Ноора.
- Трагично, что ее странное солнце обеспечивало обитателям очень высокую энергетику, - заметил угрюмый Пур Хисс, - при светимости в семьдесят восемь наших солнц и спектральном классе А нуль…
- Где эта планета? - осведомился биолог Эон Тал. - Не та ли, которую Совет собирается заселять?
- Та самая. В память ее назван был погибший теперь «Альграб».
- Звезда Альграб, иначе Дельта Ворона! - воскликнул биолог. - Но до нее очень далеко!
- Сорок шесть парсек. Но мы строим все более дальние звездолеты…"
А теперь вопрос залу. Это у меня глюк, или в текст закралась ошибка.