Comments | ru_royalty: Открытие статуи Короля Карла XIV Юхана в Стокгольме

markiza98 in ru_royalty

Открытие статуи Короля Карла XIV Юхана в Стокгольме

Dec 16, 2018 21:41

В воскресенье 16 декабря в 16.00, состоялось открытие статуи Короля Карла XIV Юхана на Slottsbacken за пределами королевского дворца. Присутствуют Король королева, наследная принцесса, принц Даниэль, принц Карл Филипп и принцесса София.

( Read more... )

Швеция - Королева Сильвия, Швеция - Принц Карл-Филип, Швеция -Кронпринцесса Виктория, Швеция - Принцесса София, Швеция - Принц Даниэль, Швеция - Король Карл Густав

Comments 9

monacogirl December 16 2018, 18:58:30 UTC

<<наследная принцесса... и принцесса София>>

Класс. И неважно, как зовут "наследную принцессу" - главное, что Сонькино имя присутствует.

bifrost7 December 16 2018, 19:23:28 UTC

Не дразнитесь. В скандинавских языках есть определенная форма слова и привычка не писать имя после упоминания такого титула, который может принадлежать только одному человеку, тем более если титул стоит в определенной форме да ещё и с большой буквы--чтобы не выходило масла масляного. Поэтому все датчане знают, что Kronprinsessen это Мэри, а шведам нет необходимости напоминать, что их Kronprinsessan зовут Виктория. А вот которая из принцесс участвовала в мероприятии пояснений требует всегда, поскольку их принцесс много разных--и это требует имени.

bifrost7 December 16 2018, 19:27:31 UTC

Если вы новичок в сообществе, советую проникнуться его духом дружелюбного и благодарного отношения к пишущим и не критиковать стилистику текста в такой форме. Если же вы не знаете, как зовут шведскую кронпринцессу, то вам тем более стоит почитать побольше постов о шведской королевской семье, чтобы на будущее не иметь подобных непоняток.

monacogirl December 16 2018, 19:51:07 UTC

Да просто резануло глаз и язык не стерпел.

Thread 5

antip4ik December 17 2018, 04:44:40 UTC

А Дэну религия не позволяет шапочку надеть? С его-то проблемами со здоровьем и чужой почкой мог бы и натянуть чего на ушки

bifrost7 December 17 2018, 06:55:56 UTC

Что же статую отреставрировали изнутри,а снаружи не почистили? Неплохая статуя, одна из лучших конных.

rai1107 December 17 2018, 10:59:27 UTC

То, что Даниэль раздет, и Карл тоже, пол беды, но почему открытие так поздно вечером??? В темноте, ни освещения нормального, народу не видно, кому они этот памятник открывали?..
Прожектора поставить нельзя было?..
Или в Швеции зимой полярная ночь?...
Странно выглядит, мягко говоря.
Памятник и почистить можно было. Да... Экономия такая... экономия.

ext_3718880 December 17 2018, 11:31:56 UTC

На первом фото 4 зловещие черные фигуры, а двух из них (Вики и Сильвия) еще и зловещие тени на лицах. Страшно(