Совершеннолетие датского принца Кристиана
15 октября 2023 Принцу Датскому Кристиану исполнилось 18 лет. День, в который принц Кристиан достигает совершеннолетия, начинается со смены караула в Амалиенборге, где принц Кристиан появился на балконе дворца Фредерика VIII вместе со своей семьей и королевой Маргретой.
-
--Королева Маргрете, наследный принц Фредерик, кронпринцесса Мэри, принцесса Изабелла, принц Кристиан, принц Винсент и принцесса Жозефина наблюдали за сменой королевской гвардии на дворцовой площади Амалиенборг с балкона дворца Фредерика VIII и приветствовали толпу, собравшуюся перед дворцом.
-
-
------------
-----------
=======================================
Вечером королева Маргрета устраивает торжественный ужин, на котором приглашенные гости будут представлять поколение принца Кристиана. Через месяц после дня рождения принца Кристиана, 14 ноября, состоится заседание Государственного совета, на котором юный наследник подтвердит присягу конституции и свое положение будущего короля.
Гости этого грандиозного мероприятия начали прибывать с четырех часов дня. И мы говорим не только о гостях из разных королевских домов, которые, конечно, были, но и о безымянных молодых людях, которые смогли присутствовать на этом особом вечере. Все они - мальчики и девочки, которые, как и будущий наследник, достигли или достигают в этом году совершеннолетия. Это представители молодежных организаций и различных датских муниципалитетов, а также Фарерских островов и Гренландии, которые были выбраны либо путем жеребьевки, либо оценочным комитетом.
После этого шествия молодых людей которые заметно нервничали, начался парад королевской семьи.
#NEW Crown Prince Pavlos, Crown Princess Marie-Chantal, Prince Gustav and Princess Carina have arrived at Prince Christian’s 18th birthday gala ✨ pic.twitter.com/u2VJl6a4jU
- CoutureAndRoyals (@CoutureRoyals) October 15, 2023
-----------
Первыми в зал вошли Анна Мария Греческая и Бенедикта Датская, сестры королевы Маргариты и, следовательно, двоюродные бабушки именинника.
-------------------------
А за ними их старшие дети со своими партнерами. С одной стороны, Павел Греческий и Мари-Шанталь Миллер. С другой стороны,
------------------------
Густав Сайн Витгенштейн Берлебург и Карина Аксельссон.
--------------------------------------
-
присутствие Метте-Марит из Норвегии не было объявлено, поскольку она уже несколько недель находится в отпуске по болезни и не участвует в расписании. Но она появилась вместе со своим мужем принцем Хоконом и их дочерью Ингрид Александрой.
Виктория, Эстель и Даниэль из Швеции.
Хоакин и Мари со своими детьми первыми вошли в зал, позируя аккредитованным фотографам.Отсутствует граф Николай, он в настоящее время учится в Австралии.
после них прибыла Маргрете, задержавшись в зале на несколько минут, чтобы дождаться Фридриха, Мэри и четырех внуков с именинником во главе.
Принц Винсент, принцесса Изабелла и принцесса Жозефина
Затем мы увидели улыбающегося Кристиана, впервые носящего Орден Слона, высшую награду Дании, который его бабушка вручила ему в то же утро на частном мероприятии
-
Амалия и Елизавета
--------------------------------------
по случаю своего 18-летия Кристиан произнёс речь.
[РЕЧЬ, гугл перевод]
Ваши Величества, Ваши королевские высочества, министр, дорогая семья, дорогие все вместе - и не в последнюю очередь вы, которые приехали по двое со всех уголков королевства.
Для меня здорово быть здесь сегодня.
Спасибо тебе, бабушка, за прекрасные слова и прекрасный праздник.
Спасибо вам, мама и папа, за то, что поддерживали меня и были рядом на протяжении всего пути.
И спасибо всем молодым людям, которые сегодня здесь. Это действительно здорово - быть окруженным таким количеством сверстников.
Мы не одинаковые, но мы занимаем одинаковое место в жизни. У нас есть кое-что общее. И сегодняшний вечер новый для всех нас. Это немного облегчает задачу. И нужно ли мне это прямо сейчас.
Прошлым летом я должен был начать в 2.g в новой средней школе. Я нервничал. Действительно нервничал. Весь мой класс NYE знал друг друга в течение года. Он был у меня на NYE.
И вот я стояла с учащенным сердцебиением и сухостью во рту на пороге чего-то нового. Я преодолела себя, сказала ”привет” и представила себя своим одноклассникам из NYE. Они хорошо заботились обо мне, и шаг за шагом я осваивал тон, распорядок дня и других студентов. Сегодня трудно понять, из-за чего я так нервничал.
Это случается очень часто; мы чего-то боимся, и как только мы это переживаем, это кажется совершенно безобидным. Хотя это напоминает мне об этом, когда я нервничаю. Это, напомнил я себе, было до того, как я стоял бы здесь сегодня.
Здорово находиться здесь с высшим орденом страны и нести особую ответственность, лежащую на моих плечах. К счастью, я несу ее не в одиночку и не изо дня в день. Я взволнован, но в то же время чувствую себя комфортно и горжусь тем, что являюсь частью своей семьи, и я горжусь тем, что мне приходится служить своей стране. Так что, даже если я сегодня немного побрызгаю тебе на руки, у меня болит сердце от встречи с будущим.
Многие из нас, молодых людей, знают, что на нас возлагают большие надежды. Как от самих себя, так и от других. Большую часть будут составлять ожидания давления.
Слишком многие считают, что могут жить так, как им хотелось бы. Но на самом деле мы можем быть только теми, кто мы есть. Возможно, ты не самый смешной или умный в классе, но тогда ты делаешь что-то другое.
Нам не нужно быть самыми лучшими, чтобы заслужить место. И я говорю, несмотря на то, что сегодня здесь собралось несколько человек, которые являются самыми лучшими, когда речь заходит о культуре и спорте.
Это меня очень вдохновляет, и я люблю как смотреть, так и заниматься спортом, но я бы никогда не вышел на поле, если бы требовал от себя быть на вашем уровне.
Только подумайте, как много мы упускаем, если не решаемся попробовать что-то новое. Нам не нужно быть талантом, чтобы быть с кем-то или получать удовольствие. Нам нравится тренироваться и стремиться к победе, но мы - нечто большее, чем наши поражения и победы. Независимо от того, на какой дорожке они разворачиваются.
Конечно, я хочу быть лучшим из возможных преемников, но я определенно перейду к следующему шагу. Возможно, это будет не с дырявыми носками во время моего первого официального визита ... папа ... но тогда это станет чем-то другим.
Я не могу достичь совершенства, да и что такое совершенство вообще, но мне нравится самоотверженность. Я отдам все, что у меня есть, и научусь всему, чему смогу.
Дорогие мама и папа, вы всегда заботились обо мне и Изабелле, Винсенте и Жозефине. Все в нашей семье знают, что мы можем настроить себя друг против друга и найти в этом силу. Если у кого-то не хватает энергии, значит, в семье всегда есть кто-то еще, у кого ее в избытке.
Мы рассчитываем друг на друга, потому что мы всегда могли рассчитывать на вас. Например, пару месяцев назад я собирался продолжить разговор со своим крестником в городе бад-Берлебург. Не говоря ни слова, заставил меня встать в нужное время, несмотря на нервы. Всегда направлял и давал свободу. Ты всегда давал мне возможность делать шаг за шагом.
Сегодня - один из шагов. Их будет еще много. Ибо через день мы достигаем совершеннолетия, но на этом пути становимся взрослыми.
Я хотел бы поблагодарить всех, кто был на моем празднике. Вы оба здесь, и всех вас, кто прислал поздравления и подарки. Я никогда не забуду сегодняшний день. Но, может быть, утром я буду вспоминать об этом как о менее сложной задаче.
Я должен найти свой путь, даже если он ведет в известное место. У меня корни во многих местах мира, и я люблю путешествовать. Но дом всегда будет здесь. Я люблю свою страну.
Я предлагаю, чтобы мы вместе отправились в путешествие по США и захватили чашу Датского королевства.
-------------
источник - https://www.billedbladet.dk/kongelige/danmark/laes-talen-fra-foedselsdagen-ord-ord-saadan-loed-prins-christians-allerfoerste
--------------------------------------------------
- Конечно, я хочу быть лучшим из возможных преемников - сказал принц Кристиан и который добавил с огоньком в глазах:
- Возможно, это будет не с дырками в носках во время моего первого официального визита как у моего папы.
Что именно имел в виду принц Кристиан, говоря о дырах в носках своего отца?
В 1997 году 29-летний наследный принц Фредерик находился с государственным визитом в Японии, где принял участие в чайной церемонии в городе Иокогама.
Наследный принц Фредерик с дырявыми носками во время чайной церемонии в Японии в 1997 году.
Photo: Aller Media/Ulla Aue
===================================================
речь королевы, обращенная к его внуку и преемнику Дании, принцу Кристиану.
[речь королевы]С большим удовольствием я вечером буду приветствовать вас на этом торжественном вечере в большом зале дворца Кристиансборг, где мы празднуем 18-летие принца Кристиана.
Мне особенно приятно приветствовать всех молодых людей со всей страны, а также с Фарерских островов и Гренландии, которые собрались здесь вечером.
Теплый прием всем нашим гостям из ближнего и дальнего зарубежья, которые приехали сюда, чтобы отпраздновать 18-летие принца Кристиана.
Дорогой Кристиан, твое 18-летие - важный день, поэтому ты достиг совершеннолетия, как и все остальные молодые датчане. Но разница все же есть. Твоя жизнь уже определена, ибо однажды ты последуешь за своим отцом, таким, каким он однажды придет после меня. Ты станешь частью длинной исторической цепи, которая на протяжении веков связывала нашу страну воедино.
Это может звучать потрясающе, когда тебе восемнадцать лет. Это вызов, но есть также чувство безопасности, когда знаешь, куда идешь, и знаешь, что другие были в такой же ситуации и пошли тем же путем. Нам всегда приходилось чувствовать ответственность, но мы никогда не упускали из виду теплую поддержку, которая нас окружала, такую, какую вы также испытали в тот день во дворце в Амалиенборге.
Этим летом вы станете студентом, затем ваши школьные годы пройдут; но ваше ученичество начнется здесь, независимо от того, чем вы занимаетесь. У вас хорошие навыки, вы физически активны и осознаете свою ответственность. У вас есть сочувствие, которое вы всегда проявляли, не в последнюю очередь в отличие от своих братьев и сестер. Хорошие качества, которыми вы обладаете, и балласт, который у вас дома, будут следовать за вами, куда бы вы ни пошли.
Пусть ваш 18-й день рождения станет хорошей и праздничной прелюдией ко многим хорошим годам, пока вы расширяете свой кругозор и можете развивать все, что в вас живет.
Сегодня это мое поздравление для вас.
Позвольте мне попросить всех встать и выступить с тройным приветствием в честь принца Кристиана!
-----------------------------
21-летний граф Феликс - один из гостей датской королевской семьи на вечеринке, и рядом с ним сидели актриса и принцесса. По правую руку от него сидит датская актриса Сафина Костер-Вальдау.слева 21-летняя принцесса Бельгии Елизавета.
===============================
В своей речи наследный принц процитировал две датские поп-группы. Одной из них была песня ”the Young knives”, которую группа The Minds of 99 выпустила в 2018 году.
- - ”Nyt liv, ny stil. Ny bil, nyt gear”. Så husk at holde ”den kniv helt skarp”.
(”Новая жизнь, новый стиль. Новая машина, новое снаряжение». Так что не забывайте держать «этот нож совершенно острым».”.)
Эти слова являются частью припева в песне ”the Young blade”.
----------------
Второй песней, которая была упомянута в речи наследного принца Фредерика, была ”promise me 1 thing” с Artigeardit.
- - Mister du orienteringen, så stop op, sæt ”Lov mig en ting” på anlægget og nyn med på omkvædet: ”At fejle er at lære”. For det er ikke fejlene, der bremser os, men frygten for at begå dem. Så frygt ej, tro kun og bliv frem for alt aldrig doven på livet.(- Если потеряешь ориентацию, остановись, поставь на систему «Обещай мне одну вещь» и подпевай припеву: «Потерпеть неудачу - значит научиться». Потому что не ошибки нас тормозят, а страх их совершить. Так что не бойтесь, только верьте и, прежде всего, никогда не ленитесь в жизни.)
================================
ХОТЕЛИ ОПУБЛИКОВАТЬ ВИДЕ ГОСТЕЙ ПОКИДАЮЩИХ ПРИЁМ, НО ПОКА НЕТ.
-
--Королева Маргрете, наследный принц Фредерик, кронпринцесса Мэри, принцесса Изабелла, принц Кристиан, принц Винсент и принцесса Жозефина наблюдали за сменой королевской гвардии на дворцовой площади Амалиенборг с балкона дворца Фредерика VIII и приветствовали толпу, собравшуюся перед дворцом.
-
-
------------
Click to view-----------
=======================================
Вечером королева Маргрета устраивает торжественный ужин, на котором приглашенные гости будут представлять поколение принца Кристиана. Через месяц после дня рождения принца Кристиана, 14 ноября, состоится заседание Государственного совета, на котором юный наследник подтвердит присягу конституции и свое положение будущего короля.
Гости этого грандиозного мероприятия начали прибывать с четырех часов дня. И мы говорим не только о гостях из разных королевских домов, которые, конечно, были, но и о безымянных молодых людях, которые смогли присутствовать на этом особом вечере. Все они - мальчики и девочки, которые, как и будущий наследник, достигли или достигают в этом году совершеннолетия. Это представители молодежных организаций и различных датских муниципалитетов, а также Фарерских островов и Гренландии, которые были выбраны либо путем жеребьевки, либо оценочным комитетом.
После этого шествия молодых людей которые заметно нервничали, начался парад королевской семьи.
#NEW Crown Prince Pavlos, Crown Princess Marie-Chantal, Prince Gustav and Princess Carina have arrived at Prince Christian’s 18th birthday gala ✨ pic.twitter.com/u2VJl6a4jU
- CoutureAndRoyals (@CoutureRoyals) October 15, 2023
-----------
Первыми в зал вошли Анна Мария Греческая и Бенедикта Датская, сестры королевы Маргариты и, следовательно, двоюродные бабушки именинника.
-------------------------
А за ними их старшие дети со своими партнерами. С одной стороны, Павел Греческий и Мари-Шанталь Миллер. С другой стороны,
------------------------
Густав Сайн Витгенштейн Берлебург и Карина Аксельссон.
--------------------------------------
-
присутствие Метте-Марит из Норвегии не было объявлено, поскольку она уже несколько недель находится в отпуске по болезни и не участвует в расписании. Но она появилась вместе со своим мужем принцем Хоконом и их дочерью Ингрид Александрой.
Виктория, Эстель и Даниэль из Швеции.
Хоакин и Мари со своими детьми первыми вошли в зал, позируя аккредитованным фотографам.Отсутствует граф Николай, он в настоящее время учится в Австралии.
после них прибыла Маргрете, задержавшись в зале на несколько минут, чтобы дождаться Фридриха, Мэри и четырех внуков с именинником во главе.
Принц Винсент, принцесса Изабелла и принцесса Жозефина
Затем мы увидели улыбающегося Кристиана, впервые носящего Орден Слона, высшую награду Дании, который его бабушка вручила ему в то же утро на частном мероприятии
-
Амалия и Елизавета
--------------------------------------
по случаю своего 18-летия Кристиан произнёс речь.
[РЕЧЬ, гугл перевод]
Ваши Величества, Ваши королевские высочества, министр, дорогая семья, дорогие все вместе - и не в последнюю очередь вы, которые приехали по двое со всех уголков королевства.
Для меня здорово быть здесь сегодня.
Спасибо тебе, бабушка, за прекрасные слова и прекрасный праздник.
Спасибо вам, мама и папа, за то, что поддерживали меня и были рядом на протяжении всего пути.
И спасибо всем молодым людям, которые сегодня здесь. Это действительно здорово - быть окруженным таким количеством сверстников.
Мы не одинаковые, но мы занимаем одинаковое место в жизни. У нас есть кое-что общее. И сегодняшний вечер новый для всех нас. Это немного облегчает задачу. И нужно ли мне это прямо сейчас.
Прошлым летом я должен был начать в 2.g в новой средней школе. Я нервничал. Действительно нервничал. Весь мой класс NYE знал друг друга в течение года. Он был у меня на NYE.
И вот я стояла с учащенным сердцебиением и сухостью во рту на пороге чего-то нового. Я преодолела себя, сказала ”привет” и представила себя своим одноклассникам из NYE. Они хорошо заботились обо мне, и шаг за шагом я осваивал тон, распорядок дня и других студентов. Сегодня трудно понять, из-за чего я так нервничал.
Это случается очень часто; мы чего-то боимся, и как только мы это переживаем, это кажется совершенно безобидным. Хотя это напоминает мне об этом, когда я нервничаю. Это, напомнил я себе, было до того, как я стоял бы здесь сегодня.
Здорово находиться здесь с высшим орденом страны и нести особую ответственность, лежащую на моих плечах. К счастью, я несу ее не в одиночку и не изо дня в день. Я взволнован, но в то же время чувствую себя комфортно и горжусь тем, что являюсь частью своей семьи, и я горжусь тем, что мне приходится служить своей стране. Так что, даже если я сегодня немного побрызгаю тебе на руки, у меня болит сердце от встречи с будущим.
Многие из нас, молодых людей, знают, что на нас возлагают большие надежды. Как от самих себя, так и от других. Большую часть будут составлять ожидания давления.
Слишком многие считают, что могут жить так, как им хотелось бы. Но на самом деле мы можем быть только теми, кто мы есть. Возможно, ты не самый смешной или умный в классе, но тогда ты делаешь что-то другое.
Нам не нужно быть самыми лучшими, чтобы заслужить место. И я говорю, несмотря на то, что сегодня здесь собралось несколько человек, которые являются самыми лучшими, когда речь заходит о культуре и спорте.
Это меня очень вдохновляет, и я люблю как смотреть, так и заниматься спортом, но я бы никогда не вышел на поле, если бы требовал от себя быть на вашем уровне.
Только подумайте, как много мы упускаем, если не решаемся попробовать что-то новое. Нам не нужно быть талантом, чтобы быть с кем-то или получать удовольствие. Нам нравится тренироваться и стремиться к победе, но мы - нечто большее, чем наши поражения и победы. Независимо от того, на какой дорожке они разворачиваются.
Конечно, я хочу быть лучшим из возможных преемников, но я определенно перейду к следующему шагу. Возможно, это будет не с дырявыми носками во время моего первого официального визита ... папа ... но тогда это станет чем-то другим.
Я не могу достичь совершенства, да и что такое совершенство вообще, но мне нравится самоотверженность. Я отдам все, что у меня есть, и научусь всему, чему смогу.
Дорогие мама и папа, вы всегда заботились обо мне и Изабелле, Винсенте и Жозефине. Все в нашей семье знают, что мы можем настроить себя друг против друга и найти в этом силу. Если у кого-то не хватает энергии, значит, в семье всегда есть кто-то еще, у кого ее в избытке.
Мы рассчитываем друг на друга, потому что мы всегда могли рассчитывать на вас. Например, пару месяцев назад я собирался продолжить разговор со своим крестником в городе бад-Берлебург. Не говоря ни слова, заставил меня встать в нужное время, несмотря на нервы. Всегда направлял и давал свободу. Ты всегда давал мне возможность делать шаг за шагом.
Сегодня - один из шагов. Их будет еще много. Ибо через день мы достигаем совершеннолетия, но на этом пути становимся взрослыми.
Я хотел бы поблагодарить всех, кто был на моем празднике. Вы оба здесь, и всех вас, кто прислал поздравления и подарки. Я никогда не забуду сегодняшний день. Но, может быть, утром я буду вспоминать об этом как о менее сложной задаче.
Я должен найти свой путь, даже если он ведет в известное место. У меня корни во многих местах мира, и я люблю путешествовать. Но дом всегда будет здесь. Я люблю свою страну.
Я предлагаю, чтобы мы вместе отправились в путешествие по США и захватили чашу Датского королевства.
-------------
источник - https://www.billedbladet.dk/kongelige/danmark/laes-talen-fra-foedselsdagen-ord-ord-saadan-loed-prins-christians-allerfoerste
--------------------------------------------------
- Конечно, я хочу быть лучшим из возможных преемников - сказал принц Кристиан и который добавил с огоньком в глазах:
- Возможно, это будет не с дырками в носках во время моего первого официального визита как у моего папы.
Что именно имел в виду принц Кристиан, говоря о дырах в носках своего отца?
В 1997 году 29-летний наследный принц Фредерик находился с государственным визитом в Японии, где принял участие в чайной церемонии в городе Иокогама.
Наследный принц Фредерик с дырявыми носками во время чайной церемонии в Японии в 1997 году.
Photo: Aller Media/Ulla Aue
===================================================
речь королевы, обращенная к его внуку и преемнику Дании, принцу Кристиану.
[речь королевы]С большим удовольствием я вечером буду приветствовать вас на этом торжественном вечере в большом зале дворца Кристиансборг, где мы празднуем 18-летие принца Кристиана.
Мне особенно приятно приветствовать всех молодых людей со всей страны, а также с Фарерских островов и Гренландии, которые собрались здесь вечером.
Теплый прием всем нашим гостям из ближнего и дальнего зарубежья, которые приехали сюда, чтобы отпраздновать 18-летие принца Кристиана.
Дорогой Кристиан, твое 18-летие - важный день, поэтому ты достиг совершеннолетия, как и все остальные молодые датчане. Но разница все же есть. Твоя жизнь уже определена, ибо однажды ты последуешь за своим отцом, таким, каким он однажды придет после меня. Ты станешь частью длинной исторической цепи, которая на протяжении веков связывала нашу страну воедино.
Это может звучать потрясающе, когда тебе восемнадцать лет. Это вызов, но есть также чувство безопасности, когда знаешь, куда идешь, и знаешь, что другие были в такой же ситуации и пошли тем же путем. Нам всегда приходилось чувствовать ответственность, но мы никогда не упускали из виду теплую поддержку, которая нас окружала, такую, какую вы также испытали в тот день во дворце в Амалиенборге.
Этим летом вы станете студентом, затем ваши школьные годы пройдут; но ваше ученичество начнется здесь, независимо от того, чем вы занимаетесь. У вас хорошие навыки, вы физически активны и осознаете свою ответственность. У вас есть сочувствие, которое вы всегда проявляли, не в последнюю очередь в отличие от своих братьев и сестер. Хорошие качества, которыми вы обладаете, и балласт, который у вас дома, будут следовать за вами, куда бы вы ни пошли.
Пусть ваш 18-й день рождения станет хорошей и праздничной прелюдией ко многим хорошим годам, пока вы расширяете свой кругозор и можете развивать все, что в вас живет.
Сегодня это мое поздравление для вас.
Позвольте мне попросить всех встать и выступить с тройным приветствием в честь принца Кристиана!
-----------------------------
21-летний граф Феликс - один из гостей датской королевской семьи на вечеринке, и рядом с ним сидели актриса и принцесса. По правую руку от него сидит датская актриса Сафина Костер-Вальдау.слева 21-летняя принцесса Бельгии Елизавета.
===============================
В своей речи наследный принц процитировал две датские поп-группы. Одной из них была песня ”the Young knives”, которую группа The Minds of 99 выпустила в 2018 году.
- - ”Nyt liv, ny stil. Ny bil, nyt gear”. Så husk at holde ”den kniv helt skarp”.
(”Новая жизнь, новый стиль. Новая машина, новое снаряжение». Так что не забывайте держать «этот нож совершенно острым».”.)
Эти слова являются частью припева в песне ”the Young blade”.
----------------
Второй песней, которая была упомянута в речи наследного принца Фредерика, была ”promise me 1 thing” с Artigeardit.
- - Mister du orienteringen, så stop op, sæt ”Lov mig en ting” på anlægget og nyn med på omkvædet: ”At fejle er at lære”. For det er ikke fejlene, der bremser os, men frygten for at begå dem. Så frygt ej, tro kun og bliv frem for alt aldrig doven på livet.(- Если потеряешь ориентацию, остановись, поставь на систему «Обещай мне одну вещь» и подпевай припеву: «Потерпеть неудачу - значит научиться». Потому что не ошибки нас тормозят, а страх их совершить. Так что не бойтесь, только верьте и, прежде всего, никогда не ленитесь в жизни.)
================================
ХОТЕЛИ ОПУБЛИКОВАТЬ ВИДЕ ГОСТЕЙ ПОКИДАЮЩИХ ПРИЁМ, НО ПОКА НЕТ.