Да есть немного. Они вообще все говорили на удивление внятно и понятно. И даже Мэри для которой английский родной, говорила очень понятно для меня.
Хотя я вобщем-то понимаю хорошо американский английский, потому что именно там его пыталась учить, а вот бритишь инглиш - хуже.
Но там и хроника потрясающая. И еще мне очень понравилось как они показали трансформацию рубиновой тиары Мэри. Так очень понятно стало что она изменила.
Я все думала, как бы этот кусочек у них "стащить" и к нам поставить:)
Ирина, признаюсь, я немного стащила :( Американский английский для иностранца легче по восприятию, потому что в отличие от англичан американцы говорят не так быстро. И у Мэри не чисто английский, поэтому Вы ее легко поняли. Думаю, что во второй части принца Майкла Кентского будет понять сложнее для Вас.
Спасибо, Алиса! Фильм и правда очень интересный, столько красивых портретов, фотографий, изумительных драгоценностей! Очень понравилось, как королева Сильвия говорит - и голос, и интонации, и мимика...
Comments 11
Они так хорошо говорят по-английски что я их понимаю.:):)
Огромное удовольствие от фильма получила:)
Reply
Принц Михаил Греческий говорит по-английски очень похоже на русских. Вы не находите?
Reply
Они вообще все говорили на удивление внятно и понятно. И даже Мэри для которой английский родной, говорила очень понятно для меня.
Хотя я вобщем-то понимаю хорошо американский английский, потому что именно там его пыталась учить, а вот бритишь инглиш - хуже.
Но там и хроника потрясающая.
И еще мне очень понравилось как они показали трансформацию рубиновой тиары Мэри. Так очень понятно стало что она изменила.
Я все думала, как бы этот кусочек у них "стащить" и к нам поставить:)
Reply
Американский английский для иностранца легче по восприятию, потому что в отличие от англичан американцы говорят не так быстро. И у Мэри не чисто английский, поэтому Вы ее легко поняли. Думаю, что во второй части принца Майкла Кентского будет понять сложнее для Вас.
Reply
Reply
Reply
Reply
Очень понравилось, как королева Сильвия говорит - и голос, и интонации, и мимика...
Reply
Reply
Мне одной покозалось,что королева Ингрит и Мэри чем-то похожи?)
Reply
Leave a comment