Анна Гаврилова. Об очерке Шаламова "Первый номер "Красной нови", 1958
Часть статьи Гавриловой из журнала Отечественные архивы, № 6, 2013, посвященная шаламовскому очерку о журнале "Красная новь". Сам очерк напечатан тут же, а затем опубликован в седьмом томе собрания сочинений.
Текст подвергшегося грубому редактированию очерка и примечания Гавриловой см. в предыдущем посте.
_______
"...Сыграл огромную роль в истории советской литературы”
Очерк В. Т. Шаламова о журнале "Красная новь" из личного фонда писателя в РГАЛИ. 1957-1958 гг.
Вниманию читателей предлагается очерк "Первый номер "Красной нови"22, сохранившийся в виде его наброска в рабочей тетради23, чернового автографа24, машинописи с правкой автора25, текста, опубликованного в журнале "Москва", но подвергшегося существенной редакторской правке26. Машинопись отличается от чернового автографа незначительно. Публикуемый текст представляет собой беловую машинопись из фонда В. Т. Шаламова.
Замысел очерка возник в 1949 г., когда Шаламов на Колыме в Центральной больнице для заключенных встретился с Галиной Александровной Воронской, дочерью ответственного редактора журнала "Красная новь" А. К. Воронского27, с которым был лично знаком и состоял в левой оппозиции в студенческие годы28. Следует отметить, что в фонде В. Т. Шаламова, кроме названной статьи, хранится переписка с Г. А. Воронской (1957 - конец 1970-х гг.), очерк "Двадцатые годы", статьи "Заметки о стихах", "Русские поэты XX века и десталинизация", "Маяковский мой и всеобщий", "Есенин", воспоминания "Москва 20-х годов", в которых упоминается ее отец29.
Галина Александровна безуспешно пыталась добиться публикации работ расстрелянного в 1937 г. и реабилитированного в феврале 1957 г. отца. Шаламов же в это время работал внештатным корреспондентом журнала "Москва": в 1957 г. опубликовал семь материалов. Он решился использовать свои связи для возвращения из забвения имени репрессированного большевика. Его очерк - первый материал, появившийся в периодике после реабилитации А. К. Воронского - теоретика искусства, литературного критика, посвященный ему как бывшему редактору журнала "Красная новь". До переиздания работ Воронского пройдет еще пять лет30.
В письме Г. А. Воронской от 18 октября 1957 г. Шаламов сообщал, что очерк закончен и передан в печать, но на стадии верстки отклонен редакцией. Из письма можно заключить, что к очерку прилагались еще тексты писем А. М. Горького редактору "Красной нови" Воронскому (вероятно, из семейного архива Воронских), которые опубликованы не были. Шаламов продолжил борьбу за публикацию очерка и в мае 1958 г. добился своего. "После ряда самых энергичных моих демаршей статья-заметка о "Красной нови" была напечатана (в майском № 5 "Москвы"), и если это хоть в какой-то мере не то, что поможет, а просто подбодрит Галину Александровну - я буду очень рад... Заметка ("Кр. новь") здорово сокращена и почищена, но и в этом виде едва нашла себе место в журнале"31 . Редакторы фактически переделали очерк о репрессированном революционере в публикацию о первом советском литературно-художественном журнале. В первоначальном варианте Воронский упоминался двенадцать раз, в напечатанном - всего четыре. Сам текст сокращен в 1,7 раза. Стилистическая правка его обеднила, превратив в небольшую заметку об истории журнала, с минимумом героев и живых зарисовок.
В настоящей публикации журнальный текст набран прямым шрифтом, полужирным выделены фрагменты, сокращенные редакцией "Москвы" в 1958 г., курсивом - добавленные или перефразированные ею слова и предложения.
Примечания к статье:
22 "Красная новь" - первый советский "толстый" литературно-художественный и научно-публицистический журнал, издавался в Москве с июня 1921 г. Создан при участии В. И. Ленина. Ответственный редактор А. К. Воронский (1884-1937) ставил своей целью сплочение вокруг журнала талантливых писателей, стоявших на платформе советской власти. Основными его авторами были так называемые писатели-попутчики. Направление журнала в значительной степени определялось статьями Воронского, который выступал против сектантства, конъюнктуры и схематизма в литературе. После его отстранения в 1927 г. от редактирования в состав редколлегии входили И. Беспалов, Ф. Раскольников, А. Фадеев и др. В 1942 г. журнал прекратил свое существование. В 1954 г. за его возрождение высказались делегаты Второго Всесоюзного съезда писателей. Однако журнал с прежним названием воссоздан не был. С 1957 г. стал выходить журнал "Москва", который предполагалось сделать преемником "Красной нови"; первоначально являлся органом СП РСФСР и Московского отделения союза; с 1990 г. функцию учредителей взяли на себя СП России, Фонд мира и коллектив редакции; с 1993 г. Носит подзаголовок "Журнал русской культуры". См.: Постановление Президиума ЦК КПСС "Вопросы Второго Всесоюзного съезда писателей СССР" от 9 декабря 1954 г. (протокол Президиума ЦК КПСС N 97/II) // РГАНИ. Ф. 3. Оп. 34. Д. 157. Л. 9; Кузнецов М. М. "Красная новь" // Очерки истории русской советской журналистики. 1917-1932. М., 1966. С. 207-244; Шкаровская И. В. Становление и развитие советских "толстых" журналов в первой половине 20-х годов: На материале журналов "Красная новь", "Молодая гвардия", "Октябрь", "Новый мир", "Россия", ("Новая Россия"): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 1999; Яранцев В. Как все зажигалось. "Сибирские огни" и "Красная новь" // Сибирские огни. 2007. N 3.
23 РГАЛИ. Ф. 2596. Оп. 3. Д. 25. Л. 9.
24 Там же. Д. 121. Л. 37-57.
25 Там же. Д. 122. Л. 1-9.
26 Москва. 1958. N 5. С. 217-218.
27 Воронская Г. А. Воспоминания о В. Т. Шаламове // Лад. 1994. N 6. С. 9.
28 О нем. см.: Шаламов В. Т. Собр. соч.: В 6 т. Т. 4 / Сост., подгот. текста, примеч. И. Сиротинской. М., 2005. С. 577-587; РГАЛИ. Ф. 2596. Оп. 2. Д. 129.
29 РГАЛИ. Ф. 2596. Оп. 2. Д. 77, 171, 184; Оп. 3. Д. 127, 160.
30 Воронский А. К. Литературно-критические статьи. М., 1963.
31 Исаева Т. И. "Я не теряю надежды" // Ист. архив. 2000. № 1. С. 133.
Текст подвергшегося грубому редактированию очерка и примечания Гавриловой см. в предыдущем посте.
_______
"...Сыграл огромную роль в истории советской литературы”
Очерк В. Т. Шаламова о журнале "Красная новь" из личного фонда писателя в РГАЛИ. 1957-1958 гг.
Вниманию читателей предлагается очерк "Первый номер "Красной нови"22, сохранившийся в виде его наброска в рабочей тетради23, чернового автографа24, машинописи с правкой автора25, текста, опубликованного в журнале "Москва", но подвергшегося существенной редакторской правке26. Машинопись отличается от чернового автографа незначительно. Публикуемый текст представляет собой беловую машинопись из фонда В. Т. Шаламова.
Замысел очерка возник в 1949 г., когда Шаламов на Колыме в Центральной больнице для заключенных встретился с Галиной Александровной Воронской, дочерью ответственного редактора журнала "Красная новь" А. К. Воронского27, с которым был лично знаком и состоял в левой оппозиции в студенческие годы28. Следует отметить, что в фонде В. Т. Шаламова, кроме названной статьи, хранится переписка с Г. А. Воронской (1957 - конец 1970-х гг.), очерк "Двадцатые годы", статьи "Заметки о стихах", "Русские поэты XX века и десталинизация", "Маяковский мой и всеобщий", "Есенин", воспоминания "Москва 20-х годов", в которых упоминается ее отец29.
Галина Александровна безуспешно пыталась добиться публикации работ расстрелянного в 1937 г. и реабилитированного в феврале 1957 г. отца. Шаламов же в это время работал внештатным корреспондентом журнала "Москва": в 1957 г. опубликовал семь материалов. Он решился использовать свои связи для возвращения из забвения имени репрессированного большевика. Его очерк - первый материал, появившийся в периодике после реабилитации А. К. Воронского - теоретика искусства, литературного критика, посвященный ему как бывшему редактору журнала "Красная новь". До переиздания работ Воронского пройдет еще пять лет30.
В письме Г. А. Воронской от 18 октября 1957 г. Шаламов сообщал, что очерк закончен и передан в печать, но на стадии верстки отклонен редакцией. Из письма можно заключить, что к очерку прилагались еще тексты писем А. М. Горького редактору "Красной нови" Воронскому (вероятно, из семейного архива Воронских), которые опубликованы не были. Шаламов продолжил борьбу за публикацию очерка и в мае 1958 г. добился своего. "После ряда самых энергичных моих демаршей статья-заметка о "Красной нови" была напечатана (в майском № 5 "Москвы"), и если это хоть в какой-то мере не то, что поможет, а просто подбодрит Галину Александровну - я буду очень рад... Заметка ("Кр. новь") здорово сокращена и почищена, но и в этом виде едва нашла себе место в журнале"31 . Редакторы фактически переделали очерк о репрессированном революционере в публикацию о первом советском литературно-художественном журнале. В первоначальном варианте Воронский упоминался двенадцать раз, в напечатанном - всего четыре. Сам текст сокращен в 1,7 раза. Стилистическая правка его обеднила, превратив в небольшую заметку об истории журнала, с минимумом героев и живых зарисовок.
В настоящей публикации журнальный текст набран прямым шрифтом, полужирным выделены фрагменты, сокращенные редакцией "Москвы" в 1958 г., курсивом - добавленные или перефразированные ею слова и предложения.
Примечания к статье:
22 "Красная новь" - первый советский "толстый" литературно-художественный и научно-публицистический журнал, издавался в Москве с июня 1921 г. Создан при участии В. И. Ленина. Ответственный редактор А. К. Воронский (1884-1937) ставил своей целью сплочение вокруг журнала талантливых писателей, стоявших на платформе советской власти. Основными его авторами были так называемые писатели-попутчики. Направление журнала в значительной степени определялось статьями Воронского, который выступал против сектантства, конъюнктуры и схематизма в литературе. После его отстранения в 1927 г. от редактирования в состав редколлегии входили И. Беспалов, Ф. Раскольников, А. Фадеев и др. В 1942 г. журнал прекратил свое существование. В 1954 г. за его возрождение высказались делегаты Второго Всесоюзного съезда писателей. Однако журнал с прежним названием воссоздан не был. С 1957 г. стал выходить журнал "Москва", который предполагалось сделать преемником "Красной нови"; первоначально являлся органом СП РСФСР и Московского отделения союза; с 1990 г. функцию учредителей взяли на себя СП России, Фонд мира и коллектив редакции; с 1993 г. Носит подзаголовок "Журнал русской культуры". См.: Постановление Президиума ЦК КПСС "Вопросы Второго Всесоюзного съезда писателей СССР" от 9 декабря 1954 г. (протокол Президиума ЦК КПСС N 97/II) // РГАНИ. Ф. 3. Оп. 34. Д. 157. Л. 9; Кузнецов М. М. "Красная новь" // Очерки истории русской советской журналистики. 1917-1932. М., 1966. С. 207-244; Шкаровская И. В. Становление и развитие советских "толстых" журналов в первой половине 20-х годов: На материале журналов "Красная новь", "Молодая гвардия", "Октябрь", "Новый мир", "Россия", ("Новая Россия"): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 1999; Яранцев В. Как все зажигалось. "Сибирские огни" и "Красная новь" // Сибирские огни. 2007. N 3.
23 РГАЛИ. Ф. 2596. Оп. 3. Д. 25. Л. 9.
24 Там же. Д. 121. Л. 37-57.
25 Там же. Д. 122. Л. 1-9.
26 Москва. 1958. N 5. С. 217-218.
27 Воронская Г. А. Воспоминания о В. Т. Шаламове // Лад. 1994. N 6. С. 9.
28 О нем. см.: Шаламов В. Т. Собр. соч.: В 6 т. Т. 4 / Сост., подгот. текста, примеч. И. Сиротинской. М., 2005. С. 577-587; РГАЛИ. Ф. 2596. Оп. 2. Д. 129.
29 РГАЛИ. Ф. 2596. Оп. 2. Д. 77, 171, 184; Оп. 3. Д. 127, 160.
30 Воронский А. К. Литературно-критические статьи. М., 1963.
31 Исаева Т. И. "Я не теряю надежды" // Ист. архив. 2000. № 1. С. 133.