Премия Свободы
Во втором номере от 1983 года русский эмигрантский журнал "Посев" поместил статью под названием "Жестокий приговор Леониду Бородину" о присуждении последнему Премии Свободы французского ПЕН-Клуба и приговоре, который вынес ему советский суд - 10 лет лагерей и 5 лет ссылки. В статье приводится справка о том, что представляет собой Премия Свободы, и сообщение о ней члена правления французского ПЕН-Клуба Димитрия Столыпина.
* * *
Другими лауреатами «Премии Свободы», кроме Шаламова, были в разные годы:
Лидия Чуковская (СССР)
Георгий Владимов (СССР), который отказался от нее в пользу
Леонида Бородина (СССР)
Марк Новаковский (Польша)
Владимир Осипов (СССР)
Юрий Тарнопольский (СССР)
Абделлатиф Лааби (Марокко)
Адам Михник (Польша)
Недим Гюрсель (Турция)
Адам Загаевский (Польша)
Бужор Недельковичи (Румыния-Франция)
Насколько мне удалось выяснить, премия присуждалась в течение восьми лет (1980-1988)
* * *
«Кстати, о премии, данной ему французским Пен-клубом, которая тоже, наверно, повлияла на его конечную судьбу. В.Т. ее требовал, имея в виду, вероятно, какой-то жест ее получения. Когда же я заговорил о возможных деньгах, какое было бы его распоряжение, он равнодушно заявил: "Государству - так все делают."»
Александр Морозов, "Смерть Варлама Шаламова" в "Хронике текущих событий" (1982)
__________
О французских литературных премиях:
"Число литературных премий во Франции больше, чем во всех остальных странах вместе взятых. Мне не раз приходилось слышать это фантастическое утверждение, навряд ли отвечающее действительности, но, в то же время, констатирующее несомненный факт - число литературных премий в этой стране необычайно велико. И, в то же время, роль государства в присуждении премий за достижения в области литературы во Франции мала, чтобы не сказать ничтожна. Единственная премия, с натяжкой отвечающая статусу государственной, это премия, присуждаемая Французской Академией, официальным покровителем которой является президент республики. Как ни странно это звучит, но премия, которую присуждает Французская Академия, не принадлежит к разряду самых престижных и не числится в списке пяти, так называемых, больших премий. А пять больших премий - это Гонкур, Ренодо, Фемина, Интер Алье и премия Медичи.[...]
Из других больших премий, которые присуждаются не только французским но, также иностранным авторам, самой престижной считается премия Медичи."
Семен Мирский в беседе на Радио Свобода
__________
В общем, как ни крути, совсем не по масштабу Варлама Шаламова эта премия, а учитывая причастность к ней НТС и «Посева» даже оскорбительно-двусмысленна.
