Мост троллей (2019)

[drug_n_a_ro_d_a]

Жутчайший долгострой таки случился. Как по мне, так очень достойно.

Click to view

Comments

[sairon]

Жаль что финальная песня без перевода или хотя бы текст. А там конец истории спет, если верно то, что удалось понять через раз.

Так английский же, никто никакой п...нёй не заглушил.

[ext_5498464]

Коэн, за те 12 золотых купил у тролля три адресса. Адресса шуринов, братьев жёнушки тролля

[sairon]

Спасибо)

[ext_5498464]

А нецензурная (версия)?

[drug_n_a_ro_d_a]

Это видимо нужно смотреть с оригинальной звуковой дорожкой, без перевода.

[ext_5498464]

Как всегда.

Хотя всего пару лет назад, я удивлялся - как же это я не заметил, что фильмы теперь можно спокойно смотреть и в русской озвучке, уже в начале десятых школа перевода многого достигла. Элементарно, Агенты ЩИТ - отличные озвучки существуют. Но теперь вам - не тогда, разумеется...

Ну как, тролль с кнутом это дело - ещё не запретил??

[ext_5498464]

Ну как, тролль с кнутом это дело - ещё не запретил??

А то - такие инсинуации. Вплоть до того, что это один из его троллей-терпи...могилизанто... доблестных воинов - продал трёх подельников по ИШ за двенадцать сере... золотых Коэну. И в той же Агатеанской Империи - совсем неудобно по отношению к её и всей ИШ Председа... Императору вышло... Ну да, все мы знаем, кто из троллей - на удивлении преуспел в обустройстве всяческих... лесопилок, а не токмо будок на мостах.