Фрагмент из "Священной книги оборотня" Виктора Пелевина

May 14, 2014 20:20

Прочитала мой любимый кусок из "А Хули".

аудио

Leave a comment

hfpbldf_ldfbnhb May 14 2014, 17:42:25 UTC
Священная Книга Оборотня

picГод выпуска: 2004
Автор: Пелевин
Исполнитель: Лена Левина
Издательство: OOO "Аудиокнига"
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MPEG Audio
Битрейт аудио: 128 кб/с
Длительность:11 часов 25 минут
Описание: "Все, что я хотел сказать журналистам, я сказал... в этой книге". Авторская фраза, брошенная в ответ на вопросы корреспондентов и будущих критиков...
Пелевин - это Пелевин!
Некоторые считают его гением, сравнивают с классиками. Но лучше ни с кем не сравнивать - просто погрузитесь в его мир и делайте собственные выводы. Только, будьте осторожнее при прослушывании в полнолуние!..

она читает хорошо, вы - нет

Reply

archi_of_real May 14 2014, 18:21:47 UTC
она наверно тоже не сразу научилась?

Reply

hfpbldf_ldfbnhb May 15 2014, 16:05:32 UTC
"не сразу научилась" что? читать?
да, уверен, что вы правы, не сразу, но, думаю, к первому классу уже умела. вы намекаете на т, что Полина научилась читать гораздо позднее? ну, право слово, это же просто хамство с вашей стороны, вы просто обязаны извиниться перед барышней.

Reply

archi_of_real May 15 2014, 18:25:58 UTC
вынужден извинится, но перед вами, я не думал что ваши умственные способности столь скудны по этому оставил короткий комент. Извините. надо было писать подробно и развернуто, но мне лень

Reply

vplusplus May 14 2014, 23:43:46 UTC
она как раз, Лена Левина, мне лично совершенно не понравилась, не смог дослушать. голос совершенно не подходит, при всем уважении к. тут, на мой взгляд - намного ближе к лисе.

Кто действительно из профессионалов хорошо прочитал, на мой взгляд - это Клюквин. «Бэтман Аполло».

Reply

hfpbldf_ldfbnhb May 15 2014, 16:19:39 UTC
Левина, для этой книги, просто идеальна, да, у неё херовый английский, но голос, тембр и интонация просто созданы для озвучки А Хули

Великолепные чтецы Пелевина - это все те, кто озвучил "Ананасную воду..." (Александр Бордуков, Александр Клюквин, Алексей Борзунов, Елена Андреева, Михаил Горевой) и те, кто озвучил "Шлем ужаса" (с одним, imho, исключением - Скляр)

Есть, по моему мнению, аудиопостановки, которые вызывают дальнейшее стойкое отвращение и к чтецу, и к книге, яркий пример - "Жизнь насекомых" в исполнении Маковецкого.

Великолепен Влад Копп, никто и никогда не начитает "Generation П" лучше.

Я не уверен, понравилась ли мне озвучка "Чапаева.." Скляром, но там и вариантов не было.

По существу самого топика и начитанного отрывка, уважаемые комментаторы, поющие девочке дифирамбы, вы действительно думаете, что продолжая лгать юной барышне о её таланте к озвучке подобных произведений вы принесёте ей пользу?

Reply

polinavolkova13 May 15 2014, 17:39:06 UTC
Вы мне прямо видитесь "в венчике из смегмы". Но меня не удивляет, что люди, жадно читающие Пелевина, чаще всего являются теми, над кем в этих книгах он смеется. Но читать уже, конечно, не все способны. Марина Цветаева говорила, что слова - как ноты и в воле читателя - осуществить или исказить.

И я всегда чувствовала отвращение к тем, которые не могут уже читать сами, а только слушать, как читает другой. Пассивные читатели, почти мертвые.

И не удивляет, конечно, что вас так раздразил мой голос. Голос особенный. И девочка эта - романы пишет. Недавно второй закончила.

Так что не волнуйтесь - я для развлечения читаю, а не всерьез. Чтоб посмеяться над вами. А вы сейчас броситесь изучать мой блог и так навсегда в нем и останетесь, как прилипшие к варенью мухи.

Reply

archi_of_real May 15 2014, 18:35:41 UTC
воспринимайте критику конструктивно. Выказанные в комментах мнения это же обратная связь. Анализируйте, исправляйте ошибки, читайте еще и выкладывайте, когда основная масса комментов будет положительной значит все ок, конечно всегда найдется несколько недовольных.

Reply

polinavolkova13 May 15 2014, 19:16:17 UTC
Ненависть способна привязать человека к чему-либо очень крепко, а ненависть встречается чаще любви. Кстати, популярность Пелевина означает только одно - так сильно в современной России ему завидуют. Он как бы забрал на себя всю зависть желающих быть успешным писателем.

А зачитывать Пелевина я пока больше не собираюсь. Теперь у меня на очереди мой любимый фрагмент из Улисса.

И неужели вам не понятно, что это такая шутка над вами? Вы услышали то, что можно сравнить с лицезрением Алефа. Главная черта голоса - это беззащитность. Кто-то хочет оскорбить, кто-то пытается выступить в роли покровителя. Но я уже почти перешла на энергию воображаемого цветения (чтобы принять смысл этой фразы, вам нужно помнить - а значит понимать - слова Желтого монаха о лисе, которая исчезла), так что и блог свой скоро заброшу. Скучные вы люди, фанаты Пелевина, да и вообще скучно в жж. Все маньяки и маньяки, ничего особенного.

Reply

archi_of_real May 15 2014, 19:57:51 UTC
я не пытался не оскорбить и не пытался быть покровителем. У кого то мир скука у кого то экзистенциальная тошнота.

Reply

hfpbldf_ldfbnhb May 15 2014, 18:43:13 UTC
просто послушайте её озвучку

Reply


Leave a comment

Up