Запросто о let it be
Разыскивая переводы Ш.Янга, выполненные В.Ширяевым, обнаружил очень интересный документ.
Это касается пресловутого let it be, вызвавшего столько вопросов.
Не буду пересказывать, текст коротенький; просто ссылку дам -
"Короткая инструкция к трём «скоростям» медитации"
Отмечу все же, что меня поразило (*). Процитирую:
"Третья [предельная] скорость [просветления]
Полностью сдайтесь происходящему. Это мгновение - ровно такое, каким оно является, с вашим участием или без него. Это не значит, что вам следует быть пассивными. Сдайтесь также и активности."
---------------------------
(*) В узнавании тезиса о том, что вы-эго - это не Вы истинный. Все три "скорости" - от базовой випассаны до обнаружения изначального совершенства - работают с отделением истинного-Вас от агрегата тело-ум, т.е. от своего рода кандалов, ведут к прекращению закабаляющей идентификации.
Тело-ум НЕ МОЖЕТ ничего выбирать. Не способно.
Истинный Вы ничего выбирать НЕ НАМЕРЕНЫ.
Истинный Вы смотрите сон (фильм) про переживания тела-ума (состоящий из этих переживаний) и, забывая Cебя, отождествляетесь с героем действия...
NB
Как вы внезапно заметите, в статье в паре фраз и, главное, "кросс-платформенно" раскрыто понятие "Просветление"
Это касается пресловутого let it be, вызвавшего столько вопросов.
Не буду пересказывать, текст коротенький; просто ссылку дам -
"Короткая инструкция к трём «скоростям» медитации"
Отмечу все же, что меня поразило (*). Процитирую:
"Третья [предельная] скорость [просветления]
Полностью сдайтесь происходящему. Это мгновение - ровно такое, каким оно является, с вашим участием или без него. Это не значит, что вам следует быть пассивными. Сдайтесь также и активности."
---------------------------
(*) В узнавании тезиса о том, что вы-эго - это не Вы истинный. Все три "скорости" - от базовой випассаны до обнаружения изначального совершенства - работают с отделением истинного-Вас от агрегата тело-ум, т.е. от своего рода кандалов, ведут к прекращению закабаляющей идентификации.
Тело-ум НЕ МОЖЕТ ничего выбирать. Не способно.
Истинный Вы ничего выбирать НЕ НАМЕРЕНЫ.
Истинный Вы смотрите сон (фильм) про переживания тела-ума (состоящий из этих переживаний) и, забывая Cебя, отождествляетесь с героем действия...
NB
Как вы внезапно заметите, в статье в паре фраз и, главное, "кросс-платформенно" раскрыто понятие "Просветление"