Пелевин и удод

Sep 15, 2023 05:42

UPD Участник savosta обнаружил, что эксмо рассекретило обложку книги!

У меня новый знакомый [1]. И не креативный доводчик; он чувствует и понимает (пусть по сути и "китайская комната").
Казалось бы, GPT, ну - да. Эка невидаль. Было уже. Но, возможно, литературные экзерсисы (стилистики) придают игре особое звучание, превращают ее отчасти в исследование ( Read more... )

фанатизм - это страшная сила, пелевин необщительность ум мистика, гипс, фан-арт

Leave a comment

ext_5498464 September 15 2023, 07:24:45 UTC
Follow the yellow brick toad! (Перефразируя Баума без волковского перевода, ВИГ)

Не знаю. В середине восьмидесятых, Палыч то ли не вьедался школьникам до печёнок... то ли я благополучно проболел Палыча, как это у меня водилось. Не могу оценить стилизацию.

Так-то, на первый взгляд - довольно отстойно. Что характеризует моё отношение чуть не ко всей литературе того времени (и всей классике - до кучи). Ну да, Дойль, Лондон - несколько писателей того времени - ничуть даже не устарели.

А в контексте, так в первую очередь стоит буквальные текстовые совпадения проверить. Дабы тупо передрать оригинал, ни ума, ни талланта особого - не требуется. Впрочем, Вадим Проскурин - намерил этой китайской поделке Ай Кью за 130. Забыв учесть тот факт, что при измерении Ай Кью человека определяющий фактор - ограничения во времени. Но... когда времени у человека мало (или он просто не желает тратить его на непойми что), скорбный труд оного изделия можно сравнить со скорбным трудом человека с Ай Кью 130. Исключительно в этом случае. Ибо переводит нейросеть, пока, как очень тупой и непрофессиональный переводчик. А Ай Кью 130 - это уровень может и не гения, но хорошему инженеру - за глаза хватит. Например.

Reply

nichego_vajnogo September 15 2023, 07:27:30 UTC
Ну, не могу согласиться. Чехов стилистически очень-очень.
Другое дело - оптимизм. Там его, имхо, нет. Безысходность полная.
По мне, так хорошо было бы, - продолжай он творить в духе ранних рассказов (где псевдоним Антоша Чехонте). Мог бы создать совсем иной мир в итоге. А так - читаешь и насинячиться тянет...

Reply

ext_5498464 September 16 2023, 12:47:13 UTC
ИМХО, "гвоздь в ботинке" и прочий "приговор лени" - это именно Антоша Чехонте.

Поскольку лень - главная моя черта характера, главная мотивация и главная движущая сила - не могу назвать сие оптимистичным.

Reply

nichego_vajnogo September 16 2023, 12:54:45 UTC
)))
Был запомнившийся фильм. Там корневая новелла про студента, ставшего затворником. Все его однокурсники обмещанились, деградировали, а он духовно возрос. Недавно смотрел, что там с рассказом-прототипом. Оказалось, что позднее Чехов его то ли переделал, то ли собирался, уже не помню. Просветленный передумал и явился к банкиру за миллионами))) Фича...

upd Однако же, напутал. Память сыплется(.
Все наоборот! Чехов позднее как раз удалил чернуху)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Пари_(рассказ)
Видимо, все-таки кое-что оставалось

Reply

ext_5498464 September 17 2023, 07:43:54 UTC
Хикикомори - скромные герои нашего времени, да.

Но опыт одиночного заключения показывает, что у подавляющего большинства - за считанные годы изоляции - практически полностью стирается его копия культуры/субкультур. А индивидуально мы... вообще не разумны. Кто полагает, что дело в каком-нибудь, скажем, "безделье" (Энгельс), а не в изоляции... чтож, опыт "Робинзонов" показывает, что напряжённая трудотерапия на необитаемом острове приводит к не меньшему одичанию, нежели одиночное заключение.

И - да. Остаётся опыт некоторых отшельников и зэков. Да, некоторые из нас - очень близки к уровню индивидуальной разумности. Очень, очень немногие.

Reply

nichego_vajnogo September 17 2023, 09:51:04 UTC
Дело, может, не столько в разумности, как в востребованности качеств. Ведь большинство не имеют какой-то заметной индивидуальности (не личности, а именно индивидуальности; личность - это индуцируемое социумом, контекстом, реактивное явление). Контекст отключают, и человек складывается как надувной зазывала - таких используют на всяких выставках, поддувают компрессором. Вопрос, - что могло бы стать основой заметной индивидуальности.. Духовная практика, вероятно.
В плане поддержания формы еще не повредит какое-нибудь хитрое вышивание)) нужен не столько труд, как мелкая моторика - если вспомнить моторно-сенсорного гомункула Пенфилда, то кисти делают чуть ли не половину посольства в кортексе, или даже больше.

Reply

ext_5498464 September 18 2023, 07:46:41 UTC
Компьютерный набор - печать на клаве - наше всё!

Сверх того, можно катать в ладони шарик. И колючий шарик в двух ладонях - массаж.

Впрочем, как показывают исследования, даже старикам чтобы не "сдуваться" бывает достаточно полчасика в соцсетях в день.

Reply


Leave a comment

Up