"Ключи" к Русской душе?! Учебник по русскому языку для немцев.

[peralo]

После того, что jahnaire нам представила своих Топ-14 забавных разговорников по русскому языку для иностранцев, теперь Вас, дорогие читатели, хочу познакомить с одним учебником русского для немцев. Для взрослых, надо добавить

Comments

[alexkolos]

Ну так это же проблема не сообщества, это проблема того кто составлял этот учебник.....

[kybaman]

ндаааа....

[modellisimo]

А интересно, есть ли видео-версия такого вот учебника? Его можно смотреть с удовольствием, вместо какого-нибудь "Камеди Клаба")))

[biboroda]

учи язык...

мы русские такие

[1kv34]

[peralo]

Да. Столько живешь, столько и учишься))

[kybaman]

Ух ты.... Открыл пост и прям опупел. Такое фото вывесили вверху! Красиво!!!
Мучас грасиас.

Ну... За креатив. По пиисят....

[rama909]

Учебник никуда не годится. Это никакой ни ключ к русской душе. Дешёвая книжонка для невежественных людишек.

[borman_b]

Сразу вспомнил Джерома К. Джерома "Трое в лодке, не считая собаки", там как раз рассказывалось, про то, как появились подобные учебники))

[savinov_anatoly]

Да было такое! Тип написал книгу, как смешно разговаривают иностранцы за "инглише", а редактор добавил словарь и алфавит и издал разговорник)

[ext_2101395]

Лично у меня такое ощущение, что авторша учебника пиарила какое-то брачное агентство. Альфонсы, равнодушные мужья, нищета, водочные моря, женское кухонное рабство: тут явно немцу, нарвавшемуся на такой учебник, предлагают спасти прекрасных русских женщин, срочно, бегом. А вот как язык по такому учебнику учить, хрен знает: тут же волосы шевелятся от ужаса.

[h_e_l_g_a_a]

про выпивку позабавило, ну как же без этого, если надо учить русский язык. А вообще забавное пособие, я бы с удовольствием почитала на досуге)))

[krasunechkina]

с другой стороны, зачем немцам учить русский (который намного сложнее немецкого и по
структуре, и по употреблению)когда русским
проще справиться с немецким?