Русские привычки и традиции, которые удивляют американцев

[katya_timofeeva]

  "Загадочная, не всегда понятная": такой Россия видится для многих американцев, познакомившихся с нашими традициями и обычаями. Неподдельное удивление некоторыми нашими обыденными привычками не спутать ни с чем. Справедливости ради отмечу, что и мы удивляемся некоторым традициям американским

Comments

[antontsau]

ох уж мне эти "какдила" (how are you?). НЕНАВИЗХУ и всем отвечаю "как всегда плохо". Уже почти удалось отучить всех в конторе, кто мне систематически клюет моск на эту тему. Вопрос - это вопрос, он подразумевает обработку и ответ, а не приветствие или вообще формальная бессмысленная единица.

[noordenwind]

Вы отвечаете "плохо"? Редко встречаю людей, кто так говорит

[antontsau]

ВСЕГДА. На полном автомате - "bad as usual!". Ибо нефиг спрашивать вопросы, на которые не предполагается ответа.

[noordenwind]

Даже с близкими друзьями? Это ведь ненормально, не считаете? У вас ведь наверняка дела идут хорошо большую часть времени.

[antontsau]

А кто меня хорошо знает - тот с такими идиотскими "какдила" и не лезет. Если же настаивает, то получает вполне осмысленный ответ - "никак", это уже нормально, уже дискуссия, а не вопросы без предполагаемых ответов.

[ogon_777]

Спасибо, ...ово)))

[tepeh]

плохой ответ, потому что спрашивающий тут же доебется почему плохо, что случилось и не отстанет пока не объяснишь

[antontsau]

Нормальный ответ. Всех ступорит и они тут же отваливаются. Работает 100%. Никт ничего переспрашивать никогда и не пытается, это вопрос без ответа, не предполагающий получение информации.

[sir_derryk]

Я правильно понимаю, что на "Здравствуйте!" Вы отвечаете "Хорошо бы, а то я действительно что-то приболел". На "Добрый день!" - "Какой же он добрый, жара жуткая". На "Спасибо!" - "Не нуждаюсь в божьей помощи, я сам могу себя спасти". На "Благодарю!" - "Где же то благо, которое дарите?"

[antontsau]

Это все не вопросы вообще, а так, пожелание. Нормально, сойдет, протокол взаимодействия не разрушает. А вот какдила - это именно формальный вопрос.

[sir_derryk]

Понятно, слабенький у Вас протокол взаимодействия, что его вопросительная форма предложения разрушает.

[antontsau]

Наоборот, довольно жесткий. Вопрос подразумевает ответ, не предполагается ответа - значит нечего и вопрос задавать.

[sir_derryk]

Простите, а понятие "риторический вопрос" уже отменили, да?
Я как-то пропустил, похоже.

[antontsau]

Риторический вопрос это не общение-взаимодействие, а инструмент риторики. Совсем отдельная тема, по отдельным протоколам и без меня.

[sir_derryk]

Хорошо, без Вас.

[antontsau]

О то ж, мне там не нравится - я туда и не ездец. Но вот в повседневном взаимодействии это неприемлемо.