Г. Л. Олди, "Нюансеры": заклёпочники атакуют

Aug 19, 2019 07:21

Вот, скажем, прочел заклёпочник «Нюансеров». Естественно, пиратскую версию. И говорит во всеуслышанье:
В принципе неплохо, но перечитывать я не буду.
И ещё...
Французский револьверт, конец 19 века с барабаном вбок... Не буду спорить, у французов вроде только в 50-е ХХ века с барабаном вбок сделали.
Гильдии купеческие. Это не спортивные разряды, набрал 1000 рублей и ап, 1 гильдия. Россия сословное гос-во, сын олигарха- будет олигархом, сын генерала- генералом, рабочие- они проповедуют чайлд-фри, все и так понятно.
Поэтому почти не было купца 2 гильдии, это коробейника уровень, а 3 вообще не было, мальчишки с пирожками- вот 3 гильдия, крестьянами побегают.
Поэтому не могло быть особняка купца 3-й гильдии Урюпина.
Это как сейчас, уборщица села в свой Бентли.
Может быть, и уборщица... но смешно.
(от авторов): нам тоже смешно. Ниже на фото: шестизарядный французский револьвер «Lebel» с откидным барабаном и усадьба харьковского городского головы, купца 3-й гильдии Егора Егоровича Урюпина. «Эта музыка будет вечной, если я заменю батарейки…»



Previous post Next post
Up