Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
zhivoj
in
ru_nichtlustig
(Untitled)
Oct 12, 2006 22:17
(
Read more...
)
насекомые
,
остановки
Leave a comment
Back to all threads
blastarr
October 13 2006, 07:00:09 UTC
Пчёлка
мультик такой был... Пчёлка Майя...
Reply
nvm
October 13 2006, 07:09:38 UTC
да вроде он назывался именно "пчела Майя"
Reply
blastarr
October 13 2006, 07:14:53 UTC
http://www.yandex.ru/yandsearch?rpt=rad&text=%EF%F7%B8%EB%EA%E0+%EC%E0%E9%FF
Результат поиска: страниц - 38 469
http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%EF%F7%E5%EB%E0+%EC%E0%E9%FF&stype=www
Результат поиска: страниц - 15 823
Reply
nvm
October 13 2006, 07:22:54 UTC
угу. Только "пчёлка" в основном это форумные ники, а "Пчела" -- как раз издания мультика, книг и игр.
Reply
nvm
October 13 2006, 07:28:05 UTC
хотя нет, чего-то это я зря.
и те и те издания есть. Наверно, разные переводы.
Но в начале 90-х по ТВ оно шло именно под названием "пчела майя", насколько помню
Reply
blastarr
October 13 2006, 07:33:01 UTC
а я помню как раз "пчёлку" :)
Reply
ghola_tleilaxu
October 13 2006, 07:35:42 UTC
Пчелка по любой как-то лучше звучит, имхо :)
Reply
dmlord
October 13 2006, 07:14:57 UTC
Теперь понял. Смеялся :)))))))
Reply
ooo0ooo
October 13 2006, 07:46:33 UTC
я знаю как "пчела майа".
Reply
blastarr
October 13 2006, 07:48:40 UTC
шершень ацтек :)
Reply
ooo0ooo
October 13 2006, 08:43:31 UTC
шмель коренной житель aмериканского континента. )
Reply
a_messer
October 13 2006, 12:59:40 UTC
насекомое монголоид
Reply
Back to all threads
Leave a comment
Up
мультик такой был... Пчёлка Майя...
Reply
Reply
Результат поиска: страниц - 38 469
http://www.yandex.ru/yandsearch?text=%EF%F7%E5%EB%E0+%EC%E0%E9%FF&stype=www
Результат поиска: страниц - 15 823
Reply
Reply
и те и те издания есть. Наверно, разные переводы.
Но в начале 90-х по ТВ оно шло именно под названием "пчела майя", насколько помню
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment