(Untitled)

[ooo0ooo]

Comments

[coo1day]

ггг что-то анекдот вспомнился:

„Mami“, ruft Irmchen, „weißt du, wie viel Zahnpasta in der Tube ist?“
„Nein, Irmchen.“
„Aber ich, fast dreieinhalb Meter.“

[martinn]

А можно продублировать для англофонных читателей?))

[pececillodeoro]

по-русски в моем детстве этот анекдот звучал так:

- Мам, а ты знаешь, на сколько хватает тюбика зубной пасты?
- Ну, на месяц...
- Нет, на ванну, коридор и половину гостиной!

[martinn]

А! Спасибо, я знаю этот анекдот, да.
В отличие от немецкого языка))

[pececillodeoro]

хотя 3,5 метра в немецком анекдоте - реалистичнее.