насколько я помню у нас этот аттракцион (зеркальный лабиринт, иногда с кривыми зеркалами) назывался "комната смеха". кстати, была ещё комната страха: в этот лабиринт надо было заезжать на таком себе поезде с открытыми вагончиками и всякие скелеты неожиданно выскакивали, пугая детей фосфорными косточками.
"...В центре развлечений есть супер-популярный роллеродром (площадь - около 500 кв.м.). Можно взять в прокат ролики и инструктора. Также есть лазерный тир, комната смеха, "Парк Юрского периода", детский автодром, аттракцион "Пневмопушки", сказочная трасса с радиоуправляемыми машинками и много игровых автоматов..."
я просто максимально дословно попытался подобрать слово/фразу. не обязательно было расписывать цирковые аттракционы так подробно, тем более что я не стал это читать
Reply
p.s. с начала ноября ухожу в отпуск (ca.2 недели).
подпишите заявление.
Reply
Reply
Reply
Reply
вот, например, цитирую отсюда:
http://www.ekaterinburgout.ru/events/attraaak/
"...В центре развлечений есть супер-популярный роллеродром (площадь - около 500 кв.м.). Можно взять в прокат ролики и инструктора. Также есть лазерный тир, комната смеха, "Парк Юрского периода", детский автодром, аттракцион "Пневмопушки", сказочная трасса с радиоуправляемыми машинками и много игровых автоматов..."
Reply
не обязательно было расписывать цирковые аттракционы так подробно, тем более что я не стал это читать
Reply
или вы думаете, я не знаю как дослoвно перевести spiegelkabinett?
Reply
Leave a comment