Cекрет дизайна Apple

[applejesus]

Статья Даниеля Тернера о том, почему дизайн-решения Apple настолько успешны. Оригинал.

Перевод мой.

Comments

[n0xi0uzz]

А вы случайно с

[applejesus]

Знаком :) опечатался.

[p_vadim]

Перевод, конечно получился не так, чтобы изящный, но спасибо!

[applejesus]

Главное, что бы суть была ясна :) я его не причесывал.

[liilliil]

ну хуй знает. когда разбираешь какой-нибудь аймак или айбук и видишь всё это обилие винтов с шестигранными, крестовыми и обычными головками - мало приятного приходит в голову про дизайнеров )

[applejesus]

Ну они вряд ли рассчитывали на то, что пользователь туда полезет :) а гарантийные мастера через которых они проходят десятками быстро навострячиваются.

[levgem]

на кой хер вообще туда может быть нужно лазить?

[liilliil]

да на тот же, что и обычно: апгрейд, поломка

[wannamingo]

Спасибо за перевод, очень интересно :)

[yiohann]

Мерси