Это фрагмент поэмы "Литературное воспоминание" 1974 года. Вместо "было бы" в оригинале "было б", как Вы и предположили и как того требует стихотворный размер; в слове "было" - ударение над "о".
Оригинала у меня нет, я просто порылся на гугл-буксе (http://books.google.ru/) - эта поэма представлена там в ряде изданий в режиме "предварительного просмотра". При желании можно вытащить её оттуда всю или почти всю по кусочкам, хотя это довольно хлопотно, она довольно большая.
Comments 4
Reply
Вместо "было бы" в оригинале "было б", как Вы и предположили и как того требует стихотворный размер; в слове "было" - ударение над "о".
Оригинала у меня нет, я просто порылся на гугл-буксе (http://books.google.ru/) - эта поэма представлена там в ряде изданий в режиме "предварительного просмотра". При желании можно вытащить её оттуда всю или почти всю по кусочкам, хотя это довольно хлопотно, она довольно большая.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment