Easter Eggs к эпизоду 5.04
Спойлерно для тех, кто не смотрел серию Маленький Принц. добавила картинки
Отчет Сун
Наверное, все фанаты Лоста хотели узнать, что же написано в отчете о слежке, который получила Сун. На самом деле, это имеет мало отношения к сериалу, потому что текст взят из онлайн игры, специализирущейся на расследовании фальшивых убийств. Можно посмотреть здесь.
Вкратце расскажу, что это отчет о придуманном убийстве Барбары Дубоис в 2004 году . Объектом наблюдения являлась некая Венди Калмэн, подозреваемая в сопричастности к убийству. Выдержки из отчета, которые читала Сун, детально описывают перемещения объекта слежки с 25 по 31 января 2004 года. В этом отчете также упоминается Библиотека графства Йокнапатаува. Писатель Уильям Фолкнер часто использовал в своих произведениях вымышленное графство Йокнапатаува в штате Миссиссиппи.
Canton Rainier
Название фургона Бена - Canton Rainier, что является анаграммой к ‘reincarnation’ - реинкарнация. Напомним, что название похоронного бюро Хоффс-Дравлар (Hoffs-Drawlar) предвестило флэш-фовард, может быть и имя на фургоне что-нибудь значит?
Бутылка воды авиалиний Аджира
Бутылка воды Аджиры, которую Оставшиеся нашли в каноэ, это огромный кусок паззла для людей, пристально следивших за Лостом в интернете. В этом году мы узнали о вымышленной авиакомпании Ajira Airways, которая много говорит об исполнении Судьбы и возвращении на остров.
Восьмиугольный Плот
Плот, на котором спаслись французы, не только напоминает своей формой логотип Дхармы, но и предполагает возможность того, что научная экспедиция Руссо могла быть частью Глобальной Вербовки Октагон (OGR), бизнесу по найму рабочих Дхармы.
Коробка на берегу
Когда Оставшиеся прибывают на берег на каноэ, они обнаруживают останки недавнего кораблекрушения и находят коробку с надписью «BESIXDOUZE», что, как можно догадаться, является названием корабля, на котором приплыла команда Руссо. 46610 Besixdouze (1993 TQ1) - это астероид, принадлежащий к поясу астероидов. Он был открыт Кином Эндате и Казуо Ватанабе 15 октября 1993г. Астероиду было дано имя планеты, на которой жил Маленький Принц, B612. Имя Besixdouze обозначает «В шесть двенадцать» по-французски. Также, 46610 это десятичный эквивалент шестнадцатеричного числа В612.
Серия называется "Маленький Принц" и под принцем имеется ввиду Аарон, но появление команды Руссо на корабле, который делит свое имя с местом рождения Маленького Принца, придает серии совсем другой оттенок.
Дейв
Я думаю, все помнят воображаемого приятеля Херли по лечебнице, который любил приходить к нему на остров и терять обувь. Так вот, в сцене, где Херли звонит Джеку из тюрьмы, можно увидеть Дейва или человека очень сильно на него похожего прямо за спиной Херли - его ведет в помещение полицейский.
источник здесь
перевод мой
спасибо lost-abc.ru за картинки