Исаак Башевис Зингер "Шоша"
И в этот момент вошла "Шоша"... На ней была стираная-пересираная юбка, а кацавейка, я мог бы в этом поклясться, была та же самая, что и двадцать лет назад.
...Фигура девочки, лишь слегка обозначались груди. Юбка была ей коротка, и при свете газовой лампы невозможно было определить, какого она цвета: то ли серая, то ли голубая. В таком виде во время войны возвращали одежду после дезинфекции: застиранную, блеклую, сморщенную, будто ее жевали. В Варшаве все женщины носили тонкие чулки "паутинка", а на Шоше были постые бумажные чулки в резинку.
...Фигура девочки, лишь слегка обозначались груди. Юбка была ей коротка, и при свете газовой лампы невозможно было определить, какого она цвета: то ли серая, то ли голубая. В таком виде во время войны возвращали одежду после дезинфекции: застиранную, блеклую, сморщенную, будто ее жевали. В Варшаве все женщины носили тонкие чулки "паутинка", а на Шоше были постые бумажные чулки в резинку.