Unplesantly surprised

[bita_swit]

Люди, можно ли так сказать по-английски, не будет ли это звучать слишком странно? Погуглив, обнаружил, что употребляют это словосочетание в основном наши соотечественники, когда пишут по-английски.