Разное

Nov 18, 2012 19:51

Разные кусудамные компании
 








1. Парочка Vortex Unit и трудности перевода



Автор: Byriah Loper
Модель: Vortex Unit
30 модулей 6,5*6,5 см, итог 9,5-10 см; 5,5*5,5 см, итог 9 см
Без клея. Бумага - крафт.
У красного крепления загнула в другую сторону. У Валентины Минаевой крепления практически не загнуты (фото), у меня так не получилось.

О "непроизносимом" имени автора.
Рискну предположить, что произносится и соответственно транскрибируется как Байрайя. Первый слог по аналогии с Байрон (Byron). Слог второй вызывал в памяти суровые библейского происхождения имена - Isiah (Айзайя), Jeremiah (Джеремайя), Josiah (Джозайя). Проверила себя на kurufin.ru - есть такие. Если с первым всё просто, Исайя он и в русском переводе Библии Исайя, то второе и третье в Ветхом Завете переданы как Иеремия и Иосия. Попробуй выбери из двух вариантов. На помощь пришли мистер Марк Твен и мистер Чарльз Уорнер. В их романе "Позолоченный век" есть персонаж Бирайя Соммерс, в оригинале Beriah, разница всего в одной букве, так что сомнений поубавилось - пусть будет Байрайя.

2. Парочка "созвездий", по одному из каждого полушария



Автор: Mio Tsugava
Модель: Southern Cross / Южный Крест
30 модулей 5*5 см. Итог 7,5 см
Сборка на клей. Кажется, у Мио много клеевых моделей. Бумага корейская.
UPD: видео - http://www.youtube.com/watch?v=czJLiwgMuVQ




Автор: Юния Филонова
Модель: Cassiopeia
30 модулей 7,5*2,5 см (1:3), итог 8 см
Сборка без клея. Бумага подарочная

3. Парочка глобов




Автор: Tomoko Fuse
Модель: Floral Globe
30 модулей + 30 вставок. 9*4,5 см, итог 10 см. 8*4 см, итог 9 см.
Без клея. Бумага: офисная, для детского творчества и Folia для оригами.
Складывала ещё для октябрьской лотереи, но на лотерею они не попали:)

4. Две модели Ирины Реутской


Автор: Ирина Реутская
30 модулей 11*5,5 см. Итог 10-11 см
Без клея. Бумага офисная.
Увидела в одном из лотерейных постов, порылась в архивах сообщества и нашла мини-туториал. Сборка далась на удивление нелегко, всё то и дело разворачивалось и разъезжалось. Сразу же стала искать что-нибудь ещё и в результате сложила Шапито. Год назад никак не могла найти ту единственную и неповторимую складку, которая превращает сонобный модуль в Шапито, а тут согнула её даже не задумываясь над тем, что делаю.





Автор: Ирина Реутская
Модель: Chapiteau.
30 модулей 6,5*6,5 см, итог 10 см; 5,5*5,5 см, итог 8,5 см.
Без клея. Бумага: крафт.

5. Курлеры




Автор: Krystyna Burczyk
Модель: Butterfly Twirl
30 модулей 8*8 см. Итог 8 см. Бумага упаковочная.
Модель: Twirl
30 модулей 7*7 см. Итог 8 см. Бумага упаковочная.



Автор: Krystyna Burczyk
Модель: Minimum Rose Twirl
60 модулей 6*6 см. Итог 9 см. Бумага крафт.




Автор: Мария Синайская
Модель: Eddy Curler, два способа сборки.
30 модулей 5*10 см, итог 8 см
Бумага: Folia для оригами и офисная.





Автор: Мария Синайская
Модель: Eddy Curler.
12 модулей 8*4 см, итог 4,5 см; 12*6 см, итог 6 см
Бумага: Folia для оригами и офисная.

Спасибо за внимание!

Автор: Uniya Filonova, Автор: Maria Sinayskaya, Автор: Irina Reutskaya, Автор: Mio Tsugawa, Модель: Curler, Модель: Floral Globe, Автор: Krystyna Burczyk, Автор: Byriah Loper, Модель: Cassiopea, Автор: Tomoko Fuse

Previous post Next post
Up