(no subject)
Везёт мне в последнее время на клюкву, товарищи, хоть мочи. Ну, или по крайней мере на упоминания русских в нерусской популярной культуре. Открываю первый попавшийся комикс из нескольких сотен случайных, скачавшихся за сутки.
И сразу:
На концерт каких-то панков заявляются русские наёмники и грабят зал. Солист замахивается на них гитарой, но:
- Идиот. Даже в России пушка сильнее гитары.
На следующей странице Бэтгёл спрашивает у координатора:
- Русская мафия?
- Хуже. Наёмники - бывшие советские военные, спецподразделение Рейдовики.
Проверила слово "рейдовики". Оказывается, в русском такое есть: м. разг. Участник рейда (набега подвижных военных сил или партизанских отрядов в тыл противника с какой-либо боевой целью).
Но, увы, комикс не про это. Более Рейдовики почти не появляются и заметной клюквы не выдают.
И сразу:
На концерт каких-то панков заявляются русские наёмники и грабят зал. Солист замахивается на них гитарой, но:
- Идиот. Даже в России пушка сильнее гитары.
На следующей странице Бэтгёл спрашивает у координатора:
- Русская мафия?
- Хуже. Наёмники - бывшие советские военные, спецподразделение Рейдовики.
Проверила слово "рейдовики". Оказывается, в русском такое есть: м. разг. Участник рейда (набега подвижных военных сил или партизанских отрядов в тыл противника с какой-либо боевой целью).
Но, увы, комикс не про это. Более Рейдовики почти не появляются и заметной клюквы не выдают.