Тем временем в китайской мобильной игрушке "Girl's Frontline", отличающейся нехарактерно для таких игр серьёзным сюжетом, начался сюжетный ивент, часть которого посвящена одной из центральных героинь игры - агенту КГБ НеоСССР Ангелии (это, если что, позывной). Нам показывают немало флешбеков из прошлого Энжи, самый большой интерес среди которых для нас представляют эпизоды, связанные с Третьей Мировой войной, в которой тогде ещё не Ангелия принимала участие под своим настоящим именем и в звании командира взвода.
А это, между прочим, старший брат Анны. Не родной, правда.
В офицерском училище
Уникальный боевой стиль советского спецназа
История альтернативная, и вообще события происходят в будущем, но...
Коллега из Штази предлагает при встрече в Бремене выпить кофе. Анна отвечает, что пьёт только водку. Коллега сообщает, что здесь делают кофе с водкой.
Вообще, с русским языком в игре всё хорошо, но кое-что всё же контроль качества проглядел. Ну и вообще, у советских спецназовцев, очевидно, звание является частью имени.