Когда деревья были чуть побольше считал, что "Огненноголовый" это фильм в духе "Ярости" или "Порождающей огонь", а оно оказалось эвона как, мелкобюджетной поделкой. В Fit to Kill не указал, что Петров дамочку развёл. Бандит-то был его помощником. Второй милаха-вампир откель?
В отрочестве. Михаил Иванов (один из вхсных переводчиков) выпускал в свое время каталог-справочник "Видеогид", где и была размещена информация об этой картине. Цитирую: "Интересная фантастика о советском перебежчике, которого американские ученые превращают в телепатического супермена, способного стрелять лазерами из глаз. Он выходит из-под контроля и начинается кино."
Ну раз у Иванова в Видеогиде было упоминание, значит фильм в гнусавом переводе на кассетах появлялся. То, что Иванов назвал сабж "интересное фантастикой" и с чего-то взял, что это американце превратили Ивана в телекинетика, меня не удивляет. По его отзывам у меня такое ощущение, что он почти все фильмы смотрел на перемотке и писал резюме к ним лишь бы написать.
Интересно, в котором выпуске Видеогида была справка об "Огнеголовом"? У меня на полке лежат два первых тома.
Comments 11
А тут прям видно что стебутся во всю.
Reply
Reply
Да что 2003, что 93...
Reply
Reply
2) сисек маловато.
Reply
2. Ради сесек надо фильм целиком смотреть :)
( ... )
Reply
2) сенькаю.
Reply
В Fit to Kill не указал, что Петров дамочку развёл. Бандит-то был его помощником.
Второй милаха-вампир откель?
Reply
Второй вомпер из "Сумеречной зоны": https://ru-klukva-ru.livejournal.com/1331810.html
Признанная в сообществе классика!
Reply
В отрочестве. Михаил Иванов (один из вхсных переводчиков) выпускал в свое время каталог-справочник "Видеогид", где и была размещена информация об этой картине. Цитирую: "Интересная фантастика о советском перебежчике, которого американские ученые превращают в телепатического супермена, способного стрелять лазерами из глаз. Он выходит из-под контроля и начинается кино."
Ясненько. Не знал о Зоне.
Reply
Интересно, в котором выпуске Видеогида была справка об "Огнеголовом"? У меня на полке лежат два первых тома.
Reply
Leave a comment