Новый спешал с участием СМАП
Tokyograph с подачи Sankei Sports донёс следующую интересную новость: меньше чем через месяц выйдет дорама со всеми участниками СМАП, снятая на скрытую камеру.
СМАП тайно сняли для дорамного спешала в детективном жанре
Пятеро участников СМАП впервые за шесть лет появятся в дораме все вместе. Кино озаглавлено «Doku Tomato Satsujin Jiken» («Убийство отравленным помидором») и станет первым в истории подобных шоу фильмом, снятым на скрытую камеру. Большая часть материалов была отснята без ведома участников группы во время съёмок развлекательной телепередачи.
Эта передача включала в себя теперь уже ежегодный спешал телекомпании Asahi «SMAP Ganbarimasu!!». В этом году пятёрка справлялась с разнообразными задачами: Накай Масахиро (37) 12 часов вёл игру на выживание («onigokko») на затерянном острове, Кимура Такуя (37) три дня ел только помидоры, Инагаки Горо (36) пел в караоке до тех пор, пока не набрал 100 очков, Кусанаги Цуёши (35) взобрался на все горки в токийском районе Мегуро в течение 24 часов, а Катори Шинго (33) целый день провёл в доисторической эпохе.
Во время записи передачи, которая вышла в эфир 10 января, тайно снимались и сцены для дорамы. Актёр Хираидзуми Сэй (66), сыгравший детектива, посетил все места, где снимались участники СМАП, втайне от них.
Сюжет фильма разворачивается вокруг вымышленной передачи под названием «SMAP Sekai no Yasai wo Kurau» («СМАП - пробуем овощи мира»). Ведущая программы, сорокалетняя Йоко Осита, умирает в собственном доме после того, как попробовала отравленный помидор, который она взяла в студии. Детектив в исполнении Хираидзуми берётся за расследование, пытаясь найти участника СМАП, виновного в убийстве. Фильм снят в детективном жанре, однако содержит в себе и комедийные элементы.
Телекомпания Asahi планирует эфир на 1 июля в 19:57.
источник
От переводчика: СМАП уже снимались вместе в спешале "Лейтенант Нинзабуро Фурухата против СМАП", где они впятером прикончили практически на сцене концертного зала одного противного типа, а лейтенант Нинзабуро Фурухата, герой популярного в то время одноименного сериала, должен был это убийство раскрыть. Довольно интересный спешал, и Капитан в нём весьма импозантен. Обещанное же кино вообще снято на скрытую камеру, и, кроме того, там фигурируют помидоры, а потому Кимура, как мне кажется, должен стать главным подозреваемым. :) Также напоминаю, что Хираидзуми - это тот обаятельный дядька, чей голос Капитан так любит изображать, тот, кто снялся в пародии на рекламу Gatsby, и тот, кто приходил к Капитану в гости во время "помидоримаса" (который я всё никак не могу допереводить на русский язык, но клятвенно обещаю закончить).
СМАП тайно сняли для дорамного спешала в детективном жанре
Пятеро участников СМАП впервые за шесть лет появятся в дораме все вместе. Кино озаглавлено «Doku Tomato Satsujin Jiken» («Убийство отравленным помидором») и станет первым в истории подобных шоу фильмом, снятым на скрытую камеру. Большая часть материалов была отснята без ведома участников группы во время съёмок развлекательной телепередачи.
Эта передача включала в себя теперь уже ежегодный спешал телекомпании Asahi «SMAP Ganbarimasu!!». В этом году пятёрка справлялась с разнообразными задачами: Накай Масахиро (37) 12 часов вёл игру на выживание («onigokko») на затерянном острове, Кимура Такуя (37) три дня ел только помидоры, Инагаки Горо (36) пел в караоке до тех пор, пока не набрал 100 очков, Кусанаги Цуёши (35) взобрался на все горки в токийском районе Мегуро в течение 24 часов, а Катори Шинго (33) целый день провёл в доисторической эпохе.
Во время записи передачи, которая вышла в эфир 10 января, тайно снимались и сцены для дорамы. Актёр Хираидзуми Сэй (66), сыгравший детектива, посетил все места, где снимались участники СМАП, втайне от них.
Сюжет фильма разворачивается вокруг вымышленной передачи под названием «SMAP Sekai no Yasai wo Kurau» («СМАП - пробуем овощи мира»). Ведущая программы, сорокалетняя Йоко Осита, умирает в собственном доме после того, как попробовала отравленный помидор, который она взяла в студии. Детектив в исполнении Хираидзуми берётся за расследование, пытаясь найти участника СМАП, виновного в убийстве. Фильм снят в детективном жанре, однако содержит в себе и комедийные элементы.
Телекомпания Asahi планирует эфир на 1 июля в 19:57.
источник
От переводчика: СМАП уже снимались вместе в спешале "Лейтенант Нинзабуро Фурухата против СМАП", где они впятером прикончили практически на сцене концертного зала одного противного типа, а лейтенант Нинзабуро Фурухата, герой популярного в то время одноименного сериала, должен был это убийство раскрыть. Довольно интересный спешал, и Капитан в нём весьма импозантен. Обещанное же кино вообще снято на скрытую камеру, и, кроме того, там фигурируют помидоры, а потому Кимура, как мне кажется, должен стать главным подозреваемым. :) Также напоминаю, что Хираидзуми - это тот обаятельный дядька, чей голос Капитан так любит изображать, тот, кто снялся в пародии на рекламу Gatsby, и тот, кто приходил к Капитану в гости во время "помидоримаса" (который я всё никак не могу допереводить на русский язык, но клятвенно обещаю закончить).