СанТаку - 2010: анонс

[uaounutukkayat]

В сообществе aramatheydidnt выложили краткое содержание сегодняшней программы SanTaku (о ней Рика-сан рассказывает здесь). Спешу перевести, ибо программа обещает быть крайне интересной

Comments

[rika_66]

Спасибо за превьюху! Тоже жду СанТаку с нетерпением. Передача ведь уже сегодня будет, 3 января.

[uaounutukkayat]

Я специально встала в 10:30 утра, чтобы посмотреть через KeyHole, а меня то и дело выкидывает :( Из тех двух минут, что я видела, Кимура-сан просто отжигает, в своих зеркальных очках. Прямо-таки "Горячие головы", серия надцать ^_^ Санма над ним за это хихикает.

А Сугияма, оказывается, женского пола :D

ЗЫ Поправка принята и сделана, спасибо! ;) (Я ни черта в терминах не разбираюсь, но так красиво звучит ^_^).

[rika_66]

Эх, у меня КейХоул почти в мёртвую бастовал, ничего не увидела. :( Придётся ждать, когда выложат.

[uaounutukkayat]

Весёлая передачка получилась, как всегда. Когда я смотрела, как Санме выбирают девушку (по обычному сценарию "визит камеры и Кимуры"), то всё дивилась, и откуда они такие озабоченные оба :)))

[rika_66]

Гормоны у обоих хорошо работают, несмотря на возраст. :)

[uaounutukkayat]

Вот-вот! Пора б уже остепениться ^_____^ А у Кимуры одни сиськи в объективе постоянно, прости Господи.

(Это я любя, любя. :D)

[rika_66]

А у Кимуры одни сиськи в объективе постоянно, прости Господи.

Гыгыгы... А куда этому бабнику ещё первым делом смотреть? Это ж нормально для нормального мужика. :):):):)

[uaounutukkayat]

И в случае чего всегда можно отмазаться, да, мол, для Санмы снимал, не для себя :D

[rika_66]

А вот мне интересно... Это я просто к слову. В передачах СанТаку, когда Такуя с Санмой в очередной раз куда-то едут, с Такуей за рулём, машина почему-то неизменно леворульная. Хотя для Японии это не характерно, там же машин обычно руль справа.

[uaounutukkayat]

Насколько я понимаю, машины неизменно Кимуры (за редкими исключениями), а он, видимо, собрал свой особый автопарк :)

[rika_66]

Думаете, та раскрашенная в "милитаристские цвета" машина из выпуска-2010 - тоже его личная собственность? :) Впрочем, я читала, что у него целая коллекция внедорожников в собственности. Сдвинутый он на больших и мощных тачках. :)

[uaounutukkayat]

Что бы сказал Фрейд... :D А машинка похожа на одну из его (они все, в общем-то похожи), он мог специально под передачу подкрасить её. Он такой, он всё может ^_^

[rika_66]

В этом СанТаку, вроде Санма милитаристскую машину пригнал на место их встречи... Впрочем, кто её знает. :) Может и она кимурская тоже. :)