Краткое описание процесса Большого Ума

[when_killber]

Очень краткое описание процесса Большого Ума, опубликованное в руководстве по интегральной жизненной практике, созданном Интегральным институтом и издаваемом «Shambhala Publications»:
Генпо Роси (Роши) (Genpo Roshi), полноправный хранитель крупнейшей линии дзэн-буддизма за переделами Японии, разработал процесс Большого Ума в 1999 году путём

Comments

[stupidus]

C удовольствием скинулся бы на перевод.

[when_killber]

Вопрос не в том, чтобы перевести, а в том, чтобы официально издать продукт, который этого заслуживает. Там несколько CD и DVD дисков, а также три брошюры. Сложная вещь для издания, но вдруг это заинтересует "Интегральный Мир", например.

[stupidus]

Теперь есть стимул поднять уровень знания английского языка - до свободного восприятия этого бесценного продукта.

[stupidus]

Кстати еще вопрос - где можно приобрести этот комплект на английском?

[when_killber]

Можно приобрести, к примеру, на сайте www.amazon.com. Или же, как вариант для бедных, покопаться в пиринговых сетях, но я вам этого не говорил. ;)

[ramakosh]

Боюсь, что в настоящее время мы еще не готовы к изданию такого сложного продукта. Есть много трудностей, в том числе и чисто технических, связанных с локализацией на должном уровне мультимедийной составляющей продукта. Все это вылетает в изрядную копеечку, так что цена лицензионной версии, выдержанной на высоком качественном уровне, может оказаться просто неподъемной для заинтересованного покупателя.
Но, может, через год, через два ситуация изменится...

[when_killber]

И, наверное, это к лучшему, потому что через 2 года должны появиться улучшенные версии ILP. Можно ещё - просто как идея - сделать русскоязычный сайт с материалами по практике интегральной жизни в открытом доступе на русском языке (извлекая прибыль иными способами). Но некуда торопиться: поспешишь - людей насмешишь.