Хакама - 軽衫（かるさん）
Уважаемые друзья, помогите - напишите как правильно называется вот этот вид хакамы - 軽衫（かるさん） .е. напишите пожалуйста транскрипцию
Спасибо заранее
UPD: С тем как моделировать складки разобрался, но есть не решённый вопрос с кроем паха. Т.е. как правильно сделать выкройку для того чтобы пах оказался как на фото в стиле обыкновенных мужских брюк и при этом складки остались неизменными и переходили в стрелки, с тем чтобы низ штанов остался прямым от колена вниз. Если кто-то знает как это делается просветите пожалуйста.
Если у кого-то есть возможность или знакомые японцы чтобы переспросить где можно к этому купить выкройку, может журнал какой-то.
Спасибо заранее
UPD: С тем как моделировать складки разобрался, но есть не решённый вопрос с кроем паха. Т.е. как правильно сделать выкройку для того чтобы пах оказался как на фото в стиле обыкновенных мужских брюк и при этом складки остались неизменными и переходили в стрелки, с тем чтобы низ штанов остался прямым от колена вниз. Если кто-то знает как это делается просветите пожалуйста.
Если у кого-то есть возможность или знакомые японцы чтобы переспросить где можно к этому купить выкройку, может журнал какой-то.