О фразе "Патриотизм - последнее прибежище негодяя" или испорченный телефон
Фраза "патриотизм - последнее прибежище негодяя" гуляет по свету уж не одно столетие, в эру Тырнета распространяется по всякого рода форумам/обсуждаловам как само собой разумеющееся
например тут:
[info]lilofeia
2010-02-07 11:11 am (local) ( ссылка) Отслеживать
Именно так! Слушала на "Эхе" тему о Сталине, расстрельных списках, голодоморе... Причем, говорил не шпанёнок с улице, а человек работающий с АРХИВАМИ! Вы бы послушали СМСки... "Кто вам такое сказал!", "Хватит болтать глупости". И все в таком ключе!
Как тут не вспомнить про "патриотизм--последнее прибежище негодяя"?! "
Фразу эту произнес поэт, критик, историк литературы и лексикограф Сэмюэль Джонсон (1709-1784),
, правда он имел в виду совершенно не то, что ему радетели приписывают. И это в век Тырнета также быстро можно найти - благо было бы желание.
Сэмюэль Джонсон вводит понятие патриота и так называемого ложного патриота. Вот таких вот ложных патриотов и имел в виду он, говоря "Patriotism is the last refuge of a scoundrel."
Джонсон считает, что патриотизм является ценным чувством, которое не следует воспринимать легкомысленно. Все негодяи могут прибегнуть к патриотизму, но это не значит, что каждый, кто выражает патриотические симпатии автоматически негодяи.
Подробнее тут
http://www.samueljohnson.com/refuge.html
Boswell tells us that Samuel Johnson made this famous pronouncement that patriotism is the last refuge of a scoundrel on the evening of April 7, 1775. He doesn't provide any context for how the remark arose, so we don't really know for sure what was on Johnson's mind at the time.
However, Boswell assures us that Johnson was not indicting patriotism in general, only false patriotism.
http://www.samueljohnson.com/patrioti.html
http://www.samueljohnson.com/qotw02q2.html#0630
What were the political issues of the day, and what were Johnson's thoughts around that point in time? Well, by that time he had already published his famous political pamphlets of the 1770's, including The False Alarm (1770) and The Patriot (1774). He had also published the fourth edition of his Dictionary, wherein he'd added an explanatory remark to his definition of "patriotism". In both the first and fourth editions, he'd defined "patriot" as "One whose ruling passion is the love of his country." In the fourth edition, Johnson added: "It is sometimes used for a factious disturber of the government." From the original 1755 definition, repeated in 1773, as well as comments in Johnson's various pamphlets, it's clear that Johnson felt that patriotism was a valuable feeling, one which shouldn't be taken lightly. All scoundrels may resort to patriotism, but this doesn't mean that everyone who expresses patriotic sympathies are automatically scoundrels.
и тут на русском языке
http://bibliotekar.ru/encSlov/15/12.htm
например тут:
[info]lilofeia
2010-02-07 11:11 am (local) ( ссылка) Отслеживать
Именно так! Слушала на "Эхе" тему о Сталине, расстрельных списках, голодоморе... Причем, говорил не шпанёнок с улице, а человек работающий с АРХИВАМИ! Вы бы послушали СМСки... "Кто вам такое сказал!", "Хватит болтать глупости". И все в таком ключе!
Как тут не вспомнить про "патриотизм--последнее прибежище негодяя"?! "
Фразу эту произнес поэт, критик, историк литературы и лексикограф Сэмюэль Джонсон (1709-1784),
, правда он имел в виду совершенно не то, что ему радетели приписывают. И это в век Тырнета также быстро можно найти - благо было бы желание.
Сэмюэль Джонсон вводит понятие патриота и так называемого ложного патриота. Вот таких вот ложных патриотов и имел в виду он, говоря "Patriotism is the last refuge of a scoundrel."
Джонсон считает, что патриотизм является ценным чувством, которое не следует воспринимать легкомысленно. Все негодяи могут прибегнуть к патриотизму, но это не значит, что каждый, кто выражает патриотические симпатии автоматически негодяи.
Подробнее тут
http://www.samueljohnson.com/refuge.html
Boswell tells us that Samuel Johnson made this famous pronouncement that patriotism is the last refuge of a scoundrel on the evening of April 7, 1775. He doesn't provide any context for how the remark arose, so we don't really know for sure what was on Johnson's mind at the time.
However, Boswell assures us that Johnson was not indicting patriotism in general, only false patriotism.
http://www.samueljohnson.com/patrioti.html
http://www.samueljohnson.com/qotw02q2.html#0630
What were the political issues of the day, and what were Johnson's thoughts around that point in time? Well, by that time he had already published his famous political pamphlets of the 1770's, including The False Alarm (1770) and The Patriot (1774). He had also published the fourth edition of his Dictionary, wherein he'd added an explanatory remark to his definition of "patriotism". In both the first and fourth editions, he'd defined "patriot" as "One whose ruling passion is the love of his country." In the fourth edition, Johnson added: "It is sometimes used for a factious disturber of the government." From the original 1755 definition, repeated in 1773, as well as comments in Johnson's various pamphlets, it's clear that Johnson felt that patriotism was a valuable feeling, one which shouldn't be taken lightly. All scoundrels may resort to patriotism, but this doesn't mean that everyone who expresses patriotic sympathies are automatically scoundrels.
и тут на русском языке
http://bibliotekar.ru/encSlov/15/12.htm