(no subject)

[known_as_fleur]

А вот интересный вопрос.
Когда в фильме "Гарри Поттер и Кубок Огня" лже-Шизоглаз трансформируется в Барти Крауча-младшего, то первое, что он делает, это обнажает руку и демонстрирует Метку, сопровождая действие фразой:
"I'll show you mine, if you show me yours"
"Я покажу тебе свою, если ты покажешь мне свою"
обращаясь при этом не к Поттеру, чей порез он уже видел и даже попробовал на вкус, а к Дамблдору.
Дамблдор меняется в лице и тычет Барти руку Гарри - жест совершенно нелепый.

Так что же хотел этим сказать Барти Крауч?