Перевод имен собственных.
Здравствуйте, сообщники :)
Многие из вас изучают английский, а некоторые даже пишут по нему индивидуальные работы, курсовые и дипломы. Я вот сейчас сочиняю курсовую по переводу имен собственных в Гарри Поттере. И, выйдя из больницы, внезапно обнаружила, что курсовую сдавать на днях, а у меня написано не все. В общем, если кто-то может дать посмотреть свои работы на похожие темы, либо вспомнить учебники-ссылки, которые он использовал, буду очень благодарна.
Многие из вас изучают английский, а некоторые даже пишут по нему индивидуальные работы, курсовые и дипломы. Я вот сейчас сочиняю курсовую по переводу имен собственных в Гарри Поттере. И, выйдя из больницы, внезапно обнаружила, что курсовую сдавать на днях, а у меня написано не все. В общем, если кто-то может дать посмотреть свои работы на похожие темы, либо вспомнить учебники-ссылки, которые он использовал, буду очень благодарна.