A Very Potter Musical на русском

[suntoss]

Рон: кажется, кто-то упоминал Рона Уизли? Поторопись, нам пора! кажется, нужно немного летучего пороха, но нам надо идти, хватай-ка свое барахлишко…

Гарри: но куда мы идем?

Рон: на Диагон Аллею (Косой Переулок) конечно!

Гарри: круто!

Рон: идем!

*бегают и орут*

летучий порох! летучий порох!

Рон:

мы попрощались в прошлом семестре,

уроки, лекции - все это не важно

Гарри:

пока мы вместе

Рон:

мы всем покажем!

Рон, Гарри:

и все будет просто отлично!

всех в этом году давай удивим-ка!

будем ночью бродить в мантии-невидимке

Гермиона:

для учебы оставьте хоть пару часов,

а то поглядим, как

сдадите вы СОВ!

Рон: обязательно быть такой занудой?
Гермиона: вам бы только веселиться! мы должны прилежно учиться, чтобы стать волшебниками!

Гермиона:

я - вундеркинд, и пусть это клише,

посмотрите оценки, потом судите уже

внешность это не главное, важно то, что в душе.

и, представь, это тоже отлично!

я буду учить изо всех своих сил…

Рон:
если б ты при этом еще была красивой!..

Гарри :

Эй, Рон, хватит, мы же ее друзья

Рон:

это круто!

Гермиона:

это просто отлично!

нам надоело так сидеть и ждать -

никакой магией не передать,

к тому же летом нам совсем нельзя колдовать.

пришла пора вернуться в хогвартс,

пришла пора вернуться в класс.

а нам пора вернуться в хогвартс,

где всюду магия - так классно.

волшебники, ведьмы, колдовские миры,

гоблины, духи, колдовские пиры.

все что мне нужно, о чем я мечтаю,

хогвартс, хогвартс мы возвращаемся!
мюзикла по ГП.
Мелькнула мысль перевести и остальные. Пока в раздумьях.

ссылка на видео