James Potter

[unechattenoir]

V temu k sokraweni9m.
Vi nikogda ne zadavalis voprosom, po4emu vo vsei knige J.K.R. ni razu ne sdelala sokrawenie ego imen9, hot9 sredi angli4an obi4no James=Jim?

Comments

[jein_gallaher]

Совсем это не обычно среди англичан. В Америке - может быть, не знаю. А в Англии Джеймс практически всегда - Джеймс.

[_pamparam_]

ну или джейми)

[jein_gallaher]

Точно. Но не Джим.

[timey_wimey_kid]

+1, американизм это

[johanajollygirl]

странно. видно, раньше это было в ходу ибо в романах 19-го века типа "Маленького оборвыша" там есть эти сокращения. и в "Острове Сокровищ" тоже