"джем-сейшн"
Если оффтоп - прошу простить-указать.
Но интересует история и область верного употребления.
1. Почему "сейшн", когда "-session"?
2. Почему "поэтический джем-сейшн" и "«Скифы», «Цветы» и «Машина времени» сыграли джем-сейшн" (тут пыталась искать), если это... понятие из области джаза и, вроде бы, используется искл. в ней?
Или - "раньше использовалось только в ней"?
Спасибо.
Но интересует история и область верного употребления.
1. Почему "сейшн", когда "-session"?
2. Почему "поэтический джем-сейшн" и "«Скифы», «Цветы» и «Машина времени» сыграли джем-сейшн" (тут пыталась искать), если это... понятие из области джаза и, вроде бы, используется искл. в ней?
Или - "раньше использовалось только в ней"?
Спасибо.