Nov 25, 2024 15:22
Здравствуйте!
Меня интересует, как у русского слова уставиться развилось значение "устремить неподвижный, пристальный взгляд на кого-либо, что-либо". Есть на этот счет объяснения?
Неплохо, если накидаете примеры из других языков, где слово "ставить" каким-то образом тоже относится ко взгляду.
Я, например, знаю горномарийское анжен шындаш 'присмотреться, вглядеться' - букв. 'глядя поставить'. Может, аналогичная конструкция есть в других финно-угорских, тюркских языках? А что с параллелями к "уставиться" в славянских?
Спасибо!