Распедалить

Oct 27, 2023 10:14


В течение нескольких последних месяцев частотность слова «распедалить» (подробно объяснить) во встречающихся мне онлайновых текстах возросла неимоверно.

Известно ли, откуда оно взялось? В ruscorpora.ru, вполне ожидаемо, отсутствует.

Если оно не совсем неологизм, что могло вызвать такой всплеск популярности? Мем, что ли, какой-то недавний?

Leave a comment

kcmamu_2 October 28 2023, 00:05:51 UTC
Употреблено в книге В. Денисова "Тюремный романс" (2006).

Reply

spamsink October 28 2023, 00:39:55 UTC

Странно, что ruscoprora с телефона мне не нашёл. То-то мне помнится, что я встречал это слово в блогах пару раз сколько-то лет назад. Потом оно на все эти годы забылось, а теперь опять вылезло почему-то.

Этимология, впрочем, неясна. Навскидку предположу что-то музыкально-фортепианное.

Reply

kcmamu_2 October 28 2023, 02:21:35 UTC
..."распедалить" скорее сделать так, чтоб "поехало", заработало, стронулось с места...
https://old-radist.livejournal.com/1676880.html?thread=7876688#t7876688

Reply

spamsink October 28 2023, 04:43:34 UTC

Мне представляется более подходящим по смыслу

https://old-radist.livejournal.com/1676880.html?thread=7880528#t7880528

на нотах ставят такие знаки - das Pedal volldurchtreten, das Pedal loslassen. Проставил на нотах такие знаки - распедалил, то есть дополнительно разъяснил этому лабуху, как правильно понимать мелодию.

Reply

utilmind October 28 2023, 13:58:57 UTC

Я точно слышал это раньше 2006. В контексте было и разрулить и распедалить.

Reply

nemoy_hussar March 23 2024, 21:54:45 UTC
Я слышал и употреблял гораздо раньше 2006. В значении "разъяснить"

Reply


Leave a comment

Up