во что воскрес?

Apr 30, 2016 23:15

скажите пожалуйста, каковы современные взгляды на этимологию слова истина? Мне нравятся все 3 классические гипотезы - 1) от PIE *es, то есть "то, что есть", "сущее"; 2) от др.-инд. ī́çē "имею во владении", что не так очевидно семантически, но подтверждается др.-р. исто "капитал и др.-польск. iścina "истина, капитал, наличные деньги", откуда также и истец; и 3) "этимология Топорова (КСИС, 25, 1958, стр. 80 и сл.), согласно которой слав. istъ "тот же самый" является местоим. образованием *is-to-, аналогичным лат. iste, умбр. еstо- "этот, тот" " (впрочем наверное 1 и 3 это примерно одно и то же?)

Так это и осталось неясным, или мировая наука пришла к какому-то выводу?

?

Previous post Next post
Up