Айда и айста: татарское и марийской
Узнал из марийского разговорника, что в марийском языке есть две формы "давай" - "айда" и "айста". До этого момента думал, что интернациональное словечко "айда" в значении "давай" - сугубо татарского происхождения. Но наличие нескольких форм в марийском заставляют задуматься, не марийское ли оно изначально? В комменты призывается keymachine :)