И с точкой

Feb 13, 2016 13:04

Вот образец текста петровского или раннего послепетровского времени:


Read more... )

буквы, устаревшее

Leave a comment

alex_mashin February 13 2016, 11:45:09 UTC
В петровское и послепетровское время гражданская азбука ещё не устоялась. Само сохранение «и» было под вопросом. Определённых правил ещё не было; они более или менее стали складываться только в конце XVIII века.

В этом тексте «и» используется в начале и конце слова.

Reply

alon_68 February 13 2016, 11:52:36 UTC
Условные конвенции - может быть. Но там, где произношение различалось, правила вполне были. Та же ять писалась вполне чётко, или "о" в безударной позиции. И вообще, текст вполне читабелен и не производит впечатление написанного "абы как". Поэтому мне странно было бы предположить, что и/і писались хаотично, как наборщику под руку попали.

Reply

alex_mashin February 13 2016, 12:03:25 UTC
Произношение гласных «и» и «і» никогда не отличалось, это не тот случай, что с «е» и «ѣ»; но «й» никогда не писалось через «і», насколько я знаю.

Reply

kcmamu February 13 2016, 14:40:38 UTC
Писалось. 4-я строка снизу, сразу в двух словах:


... )

Reply

alon_68 February 13 2016, 11:57:17 UTC
О, спасибо!
Отвечал на неотредактированную версию вашего коммента, сейчас увидел дополнение.
Похоже, да, просто начальный/конечный вариант начертания, как в семитских алфавитах.
Т.е. явно не знали, куда её деть, а выбросить почему-то было жалко.

Reply


Leave a comment

Up