ПОДЛОЖИТЬ БОЛЬШУЮ СВИНЬЮ

[xa__]

ПОДЛОЖИТЬ БОЛЬШУЮ СВИНЬЮ - идиома, обозначающее нечто неприятное, что тебе неожиданно делают в самый неподходящий для тебя момент, на самом деле является почти дословной цитатой из книги А.А. Милна "Винни-Пух: юношество и взрослая жизнь". "Знаете, - любил спрашивать Винни-Пух у всех подряд, - как закончилось детство Пятачака? Его мамочка подложила ему большую свинью". Ну а во 2-ой главе в подробностях вся эта сцена описывается: милый розовый Пятачок, грязная распутная свинья, навалившаяся на него всеми своими 200 кг, смущение, прозрение, стыд, сломанная судьба. Собственно, именно эта детская травма в итоге приводит к самоубийству Пятачка, который подрывает своего друга Винни и "всех-всех-всех" нитроглицерином, сделанном по рецепту Мудрого Филина.

См. также ОБЕЗЬЯНЬЯ НЕМОЩЬ, ЗАДАЧА ЛОГИЧЕСКАЯ, ХРОНОКНОПКА.