Я где-то читала, что у всех этих древнекитайских воинов разные выражения на МИНАХ. А тут я что-то не разгляжу в потьмах: или то они спиной повернумшись?
Дело в том, что по-китайски ЛИЦО на самом деле звучит МИН (или миан - в завис-ти от диалекта). Поэтому предводитель династии, МИН_ТАЙ ("тай"- значит великий, выдающийся), славившийся не только шириной своей мины, но и ее чрезмерной загорелостью, получил прозвище Черноморд (ср."С ними дядька Черноморд"), или ЧерномЫрд в западнославянском варианте.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment