Карп и дракон
Внезапно у Stephanie Pui-Mun Law на страничке в фейсбуке - дракон и карпы. Видимо, дракон тоже некогда карп, потому что по легенде драконом становится та рыба, которая поднялась по Желтой реке, водопаду у ее истока и перепрыгнула Врата Дракона.
Удивительная синхроничность, вот только что узнала про эту легенду у Татьяны в комментариях к драконокарповым шарикам и вот напоминание от Стефании.
Образ понятны. Когда в реке множество рыб идут на нерест и их спинки то и дело выглядывают из-под воды, в потоке легко углядеть восточного дракона. Такой вот символ самоотверженного упорства.