Шутка недели

[ru_dick_johnson]

- What the difference between irish wedding and irish funeral?
- One less drunk.

Помогите адекватно перевести на русский.

И еще: мне кажется. что если замениить irish на russian суть шутки не изменится. Что еще раз доказывает культурную близость наших народов