Здравствуйте!
Давно читаю это сообщество, наконец решила присоединиться. Мне 20 лет, детей нет и не надо. Я интересуюсь аниме. Размышляя о чайлдфри, вспомнила сериал "Евангелион".
В японском оригинале фраза звучит жестче - Kodomo nante zettai iranai no ni (Мне абсолютно не нужны дети!)