Oct 06, 2019 11:39
По просьбе Геннадия Чумакова размещаю его заметку
РЕПЛИКА
В последнее время некоторые авторы в комментариях к задачам прибегают к «хитрым» припискам типа «белый аристократ», «черный аристократ», что выглядит довольно нелепо, поскольку таких понятий в шахматной композиции не существует.
Аристократ. Данный термин имеет четкое и недвусмысленное определение - это композиция, в которой задействованы только фигуры и нет пешек! Так это трактуют все шахматные словари. То есть, аристократ либо есть, либо его нет, без всяких там, - "белый а.", "черный а.".
Так что не к лицу уважаемым коллегам высасывать из пальца подобные «нововведения», создавая путаницу в терминологии. Это порочный путь, иначе в будущем мы рискуем увидеть в комментариях, к примеру, такие перлы, как «белая малютка», «черная миниатюра», и так далее… А это уже не смешно.
Геннадий ЧУМАКОВ
терминология