Заполнение ветпаспорта

[alamaro]

Мы сделали это. Огромное спасибо aponibolinaen за решение нашей транспортной проблемы!
Села бояться саркому. Выдали паспорта и теперь я не знаю, как их заполнять. Понятно что это никому не нужная ерунда (за границу они вроде не планируют ехать), но мне хочется красиво заполнить :) Писать и по-русски и по-английски? (я так поняла, предлагается

Comments

[alamaro]

Значит с котом разобрались, спасибо! :))

А кошка в некоторых ракурсах очень выраженно полосатая:

[ultranomad]

Если с точки зрения традиционных русскоязычных названий окрасов, то это все же тигровый.

[v_rednaia]

В официальных названиях окрасов нет такого названия "тигровый".

[v_rednaia]

Возможно написать и полосатый вместо пятнистый.
С полосой и пятном даже у опытных заводчиков бывают проблемы с определением - то ли нарушенная полоса, то ли недопятно.

[alamaro]

Вот, вот, она именно такая, вся в нарушенных полосах и недопятнах :)